GINGER ROGERS - vertaling in Duits

• Ginger Rogers

Voorbeelden van het gebruik van Ginger rogers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ginger Rogers deed alles watFred Astaire deed.
Ginger Rogers tat alles, was Fred Astaire tat, rückwärts und in hohen Schuhen.

Hoe vind je dat, Ginger Rogers?
Na, wie ist das, Ginger Rogers,?

Albert, je vrouw is net Ginger Rogers.
Albert, Ihre Frau ist eine wahre Ginger Rogers.

Vreemde combinatie. Zoiets als Einstein met Ginger Rogers.
Sie sind wie Albert Einstein und Ginger Rogers. Ein seltsames Paar.

Ik lijk op Ginger Rogers voor je klaar bent.
Noch etwas mehr und ich sehe aus wie Ginger Rogers.

Fred Astaire of Ginger Rogers?
Fred Astaire oder Ginger Rogers?

Iemand die niet denkt dat Ginger Rogers een Spice Girl is.
Jemand, der weiß, dass Ginger Rogers…- nicht ein Spice Girl war.

Ginger Rogers stond er altijd op
Ginger Rogers bestand darauf, dass ihre Kleider so fließen

Ginger Rogers werd aangesteld als haar vervangster.
Ursula Rosengart wurde zur Geschäftsführerin ernannt.

Ik werkte met Ginger Rogers… aan een eigen show voor haar.
Ich arbeitete mit Ginger Rogers an einer Solo-Show, mit der sie auftreten wollte.

Joan Crawford, Ginger Rogers, Linda Darnell,
Joan Crawford, Ginger Rogers, Joan Fontaine

Alsof iedere keer dat Ginger Rogers springt ze een klap krijgt van Fred Astaire.
Hätte ihr Fred Astaire ins Gesicht geboxt. Stellen Sie sich vor, jedes Mal wenn Ginger Rogers hochsprang.

Alsof iedere keer dat Ginger Rogers springt ze een klap krijgt van Fred Astaire.
Stell dir vor, jedes Mal, wenn Ginger Rogers in die Luft sprang,… hätte Fred Astaire ihr ins Gesicht geschlagen.

Ook in de film Roberta met Fred Astaire en Ginger Rogers speelde hij een banjospeler.
Von den berühmten neun Tanzfilmen mit Fred Astaire und Ginger Rogers drehte er allein fünf.

De film is de meest succesvolle film van het danskoppel Fred Astaire en Ginger Rogers.
Top Hat gilt als der beste Film des Tanzpaares Fred Astaire und Ginger Rogers.

Als ik je dat ijsje zo zie eten, doe je me aan Ginger Rogers denken.
Du erinnerst mich an Ginger Rogers, so wie du das Eis isst. Ehrlich.

Stel je voor dat Ginger Rogers bij elk sprongetje… een klap van Fred Astaire zou krijgen?
Hätte ihr Fred Astaire ins Gesicht geboxt. Stellen Sie sich vor, jedes Mal wenn Ginger Rogers hochsprang,?

En de Duitse filmster Heinz Rühmann, Ray Milland… Deanne Durbin, Ginger Rogers en Greta Garbo in Ninotchka….
Deanna Durbin von Ninotchka, Ginger Rogers und Greta Garbo der deutsche Filmstar Heinz Ruhmann.

komische dansfilm uit 1937, met in de hoofdrollen Fred Astaire en Ginger Rogers.
ist ein US-amerikanisches Filmmusical mit Fred Astaire und Ginger Rogers aus dem Jahr 1937.

In 1932 werd Holm, naast onder meer Gloria Stuart en Ginger Rogers verkozen tot een van de WAMPAS Baby Stars.
Wurde sie neben Ginger Rogers und Gloria Stuart für die WAMPAS Baby Stars ausgewählt.