GLAXOSMITHKLINE - vertaling in Duits

• glaxosmithkline

Voorbeelden van het gebruik van Glaxosmithkline in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Adjuvanted) GlaxoSmithKline Biologicals is een ‘prepandemisch' vaccin.
Adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals“ ist ein„präpandemischer“ Impfstoff.

geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg bevat.
adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg besteht aus.

Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg bestaat uit twee componenten.
Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg besteht aus zwei Behältnissen.

Er zou daarom niet langer sprake zijn van enige gezagsverhouding tussen Rouard en de onderneming Laboratoires Glaxosmithkline in Frankrijk.
Folglich sei Herr Rouard seither gegenüber der französischen Gesellschaft Laboratoires Glaxosmithkline nicht mehr weisungsgebunden gewesen.

met Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg.
adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg ist erforderlich.

Prepandemic Influenza Vaccine(H5N1)(Split Virion, Inactivated, Adjuvanted) GlaxoSmithKline Biologicals is een vaccin dat wordt toegediend via injectie.
Der„Präpandemische Influenza-Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, Inaktiviert, Adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals“ ist ein Impfstoff, der als Injektion verabreicht wird.

Op 30 juni 2004 heeft Frankrijk de firma GlaxoSmithKline een vergunning voor het in de handel brengen van Adartrel verleend.
Juni 2004 erteilte Frankreich der Firma GlaxoSmithKline eine Genehmigung für das Inverkehrbringen von Adartrel.

met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg krijgen.
adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg.

die Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg bevat.
adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg enthaltenen Impfstoffstamm A/VietNam/1194/2004 H5N1.

PSUR-indiening wanneer Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 g wordt gebruikt tijdens de influenzapandemie.
PSUR-Vorlagen, wenn Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg während der Influenza-Pandemie angewendet wird.

Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 g moet onder geen beding intravasculair of intradermaal worden toegediend.
Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg darf unter keinen Umständen intravaskulär oder intradermal verabreicht werden.

met Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 g bestaat uit twee doses.
adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg besteht aus zwei Dosen.

sommige grote multinationals, zoals Nokia en GlaxoSmithKline, zich grote zorgen maken over dit voorstel.
sich einige große multinationale Unternehmen wie Nokia und GlaxoSmithKline über solch einen Vorschlag große Sorgen machen.

geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 g.
adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg auftreten.

GSK AEVE is de Griekse dochteronderneming van GlaxoSmithKline plc, een in het Verenigd Koninkrijk gevestigde farmaceutische research-
Die GSK AEVE ist die griechische Tochtergesellschaft der GlaxoSmithKline plc, einer im Vereinigten Königreich niedergelassenen Gesellschaft,

met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals' is een‘ prepandemisch vaccin.
adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals“ ist ein„ präpandemischer“ Impfstoff.

Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg dient te worden gebruikt conform de officiële richtlijnen.
Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg sollte gemäß offizieller Empfehlungen angewendet werden.

Atovaquone, als combinatiepreparaat met proguanil wordt als Malarone sinds 2000 door GlaxoSmithKline op de markt gebacht als middel voor behandeling
Atovaquon wird von der Firma GlaxoSmithKline als Monotherapeutikum unter dem Markennamen Wellvone zur Behandlung der Pneumocystis-Pneumonie

met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 g niet indien het bovenstaande op
adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg nicht an,

geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg er uit en wat is de inhoud van de verpakking.
adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg aussieht und Inhalt der Packung.