GLAXOSMITHKLINE - vertaling in Engels

• glaxosmithkline
• glaxo-smith-kline

Voorbeelden van het gebruik van Glaxosmithkline in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Actifed(gemaakt door GlaxoSmithKline)- bevat 60 mg pseudo-efedrine
Actifed(made by GlaxoSmithKline)- contains 60 mg pseudoephedrine

Novartis, GlaxoSmithKline en Janssen Pharmaceutica zijn de voornaamste werkgevers in de regio.
Novartis, GlaxoSmithKline and Janssen Pharmaceutica(a subsidiary of Johnson& Johnson) are significant employers in the region.

GSK AEVE is de Griekse dochteronderneming van GlaxoSmithKline plc, een in het Verenigd Koninkrijk gevestigde farmaceutische research-
GSK AEVE is the Greek subsidiary of GlaxoSmithKline plc, a pharmaceuticals research and manufacturing company established

Ik wil uw aandacht vragen voor het feit dat sommige grote multinationals, zoals Nokia en GlaxoSmithKline, zich grote zorgen maken over dit voorstel.
I should like to draw your attention to the fact that some big multinationals such as Nokia and GlaxoSmithKline are very concerned about such a proposal.

Laboratoire GlaxoSmithKline 100, route de Versailles 78163 Marly-le-Roi Cedex France tel.: +33 1 39 178000 Zie Annex I- nationaal aan te vullen.
Laboratoire GlaxoSmithKline 100, route de Versailles 78163 Marly-le-Roi Cedex 30/ 94 France tel +33 1 39 178000.

Na uitgebreid gebruik van zowel de gecombineerde hepatitis-A- en hepatitis-B-vaccins als de monovalente hepatitis-A- en/of hepatitis-B-vaccins van GlaxoSmithKline zijn ook nog de volgende bijwerkingen gemeld.
Following widespread use of either GlaxoSmithKline's combined hepatitis A and hepatitis B vaccines or the monovalent hepatitis A and/or hepatitis B vaccines, the following adverse reactions have additionally been reported.

een procedure aangespannen tegen zowel de vennootschap Laboratoires Glaxosmithkline als de vennootschap Glaxosmithkline, de respectieve rechtsopvolgers van Laboratoires Beecham Sévigné
prud'hommes de Saint-Germain-en-Laye(Employment Tribunal, Saint-Germain-en-Laye)(France) against both Laboratoires Glaxosmithkline and Glaxosmithkline, which had assumed the rights of Laboratoires Beecham Sévigné

Aangezien de Franse rechter bevoegd is ten aanzien van Laboratoires Glaxosmithkline, die haar statutaire zetel in Frankrijk heeft,
Since the French courts have jurisdiction in respect of Laboratoires Glaxosmithkline, the seat of which is in France,

GlaxoSmithKline Pharma GmbH,
GlaxoSmithKline Pharma GmbH,

GlaxoSmithKline BV Huis ter Heideweg 62 3705 LZ Zeist Nederland.
GlaxoSmithKline BV Huis ter Heideweg 62 3705 IZ Zeist The Netherlands.

GlaxoSmithKline AS Forskningsveien 2a Postbox 180 Vinderen N-0319 Oslo Noorwegen.
GlaxoSmithKline AS Forskningsveien 2a Postbox 180 Vinderen N-0319 Oslo Norway.

GlaxoSmithKline Export Ltd 980 Great West Road Brentford Middlesex TW8 9GS Verenigd Koninkrijk.
GlaxoSmithKline Export Ltd 980 Great West Road Brentford Middlesex TW8 9GS United Kingdom.

Handelend als GlaxoSmithKline UK Stockley Park West Uxbridge Middlesex UB11 1BT Verenigd Koninkrijk.
Trading as GlaxoSmithKline UK Stockley Park West Uxbridge Middlesex UB11 1BT United Kingdom.

Laboratoire GlaxoSmithKline, 100 Route de Versailles,
Laboratoire GlaxoSmithKline, 100 Route de Versailles,

Glaxosmithkline en Laboratoires Glaxosmithkline, vertegenwoordigd door B. Soltner, avocat.
Glaxosmithkline and Laboratoires Glaxosmithkline, by B. Soltner, avocat.

GlaxoSmithKline verwacht het finale rapport in te dienen per.
GlaxoSmithKline expect to submit the final study report by.

Het vaccin werd ontwikkeld door GlaxoSmithKline en gepatenteerd in september 2006.
The vaccine was developed by GlaxoSmithKline and patented in September 2006.

GlaxoSmithKline AEVE Farmakeftikon Proïonton,
GlaxoSmithKline AEVE Farmakeftikon Proionton,

Nederland GlaxoSmithKline B.V.
The Netherlands GlaxoSmithKline B. V.

GlaxoSmithKline ehf Thverholt 14,
GlaxoSmithKline ehf Thverholt 14,