Voorbeelden van het gebruik van Goa'uld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij denkt dat ik Goa'uld ben, nietwaar?
Hoe zit 't met dat Goa'uld… tabletapparaat, Dr. Jackson?
Dr. Jackson, was ist mit Alle Goa'uld zijn slecht,
We onderzoeken de Goa'uld infiltratie al meer dan twee jaar.
Wir beobachten Goa'uld(taal), de taal van dat ras.
Tennin Gosui(天人五衰), Die Todesmale des Engels.Een Goa'uld kan zonder gastheer niet leven.
Kein Goa'uld kann ohne Wirt überleben.Zonder de Goa'uld hebben we geen kans.
Ohne den Goa'uld haben wir keine Chance.En als de Goa'uld niet terugkomt?
Und wenn Kianna nicht zurückkommt?De Goa'uld worden aangevallen door de repliceerders.
Hun trouw aan de Goa'uld. Volgens de laatste info herbeloven de Jaffa-rebellen met duizenden.
Erneuern Tausende von Jaffa-Rebellen ihren Treueschwur für die Goa'uld. Daniel heeft 'n brief in Goa'uld getypt. Die ik heb getekend.
Daniel hat einen förmlichen Brief auf Goa'uld getippt,… und ich hab unterschrieben.Het is een Goa'uld, maar de grote schok is de gastheer.
Niemand tart een Goa'uld en leeft om het na te vertellen.
Keiner hat je die Goa'uld besiegt und konnte davon berichten.We wisten al dat Goa'uld wapens het gedaan hadden.
Es waren wirklich Pas als deze Goa'uld z'n excuus aanbied.
Erst wenn der Goa'uld sich entschuldigt.We moeten met de Goa'uld praten.- Jack.
Teal'c Wir müssen mit ihm reden.Ba'al, laatste der Goa'uld Systeemheren.
Ba'al, letzter der Goa'uld System Lords.Ze is Goa'uld.
Sie ist ein Goa'uld.Kolonel, we moeten weten wat die Goa'uld hier is komen doen.
Colonel, wir müssen herausfinden, was der Goa'uld hier sucht.Hij is Goa'uld.
Er ist ein Goa'uld.
