Voorbeelden van het gebruik van Wirt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du sagst, er kann seinen Wirt wählen?
Zeg je dat het z'n gastlichaam kan kiezen?Dieser Wirt stirbt nicht so einfach.
Welcher Wirt solche und das Tor die Erholung in Simferopol.
Wat logementhouder zodanig en poort Recreatie in Simferopol.Der Wirt wurde gut bezahlt.
Ja. Der Wirt, er heißt Ryan.
N Kroegbaas, hij heet Ryan.- Ja.Korrumpiere nicht den Wirt, um die Parasiten zu befrieden.
Das ist der Wirt, unser Aufpasser, der Boss, Big Ray.
Wirt, noch einen Krug Wein.
Zuerst, dieser Wirt.
Eerst dit gastlichaam.Der Wirt ist bei der Friseurin.
De kastelein zit bij de kapper.Bieten Wir den Toast für den Wirt unserer Party, für seine Gastfreundschaft an!
Wij suggereren tost voor de logementhouder onze vecherinki, daarvoor gostepriimnost!Der Wirt, er hei_t Ryan. -Ja.
N Kroegbaas, hij heet Ryan.- Ja.Sein letzter Wirt muss inzwischen 95 Jahre alt sein.
Z'n laatste host moet nu 95 zijn.Wirt, sagt mir klar,
Herbergier, zeg me rechtuit,Und die ist ganz simpel: Der Wirt hat seine Gäste zu beschützen.
De waard beschermt z'n gasten. Heel simpel.Dein Wirt wehrt sich.
Je gastvrouw verzet zich te erg.Ein Parasit wächst in seinem Wirt.
Een parasiet die in zijn gastheer groeit.Tobin.- Mein zweiter Wirt.- Wer?
Tobin. Wie?-Mijn tweede gastlichaam.Der Wirt des Teiches trennt den kleinen Fisch- somika-pimeloda.
De logementhouder van de waterplas razvodit gering rybku- somika-pimeloda.Moment. Er sucht einen Wirt, oder?
Die nieuweling zoekt een host, toch? Wacht even?
