Voorbeelden van het gebruik van Goeiemorgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
- 
                        Colloquial
                    
 - 
                        Official
                    
 - 
                        Medicine
                    
 - 
                        Ecclesiastic
                    
 - 
                        Financial
                    
 - 
                        Ecclesiastic
                    
 - 
                        Computer
                    
 - 
                        Official/political
                    
 - 
                        Programming
                    
 
Heb je vijf minuten? Ik moet met u praten over…- Goeiemorgen, Stavos.
En Jasper. Goeiemorgen.
Hallo. Er zit een scheur in de blauwe jurk.-Goeiemorgen.
Gus, dit is Richard. Goeiemorgen, Gus.
Goeiemorgen.- Goeiemorgen, sir.
Waar ben je? Goeiemorgen Peter?
Jullie zullen toch redelijk zijn? Goeiemorgen.
Nela, we zijn maar met z'n vieren.-Goeiemorgen. Goeiemorgen.
Goeiemorgen, Sergeant.
Goeiemorgen, heb je geslapen?
Goeiemorgen, mijn koningin.
Goeiemorgen, heb je geslapen?
Goeiemorgen, Mrs Brown.
Hallo?- Goeiemorgen, miss Morrow.
Ah, goeiemorgen, Sergeant.
Goeiemorgen, Fred.
Goeiemorgen, Orvis.
Goeiemorgen, Will.
Goeiemorgen, Robert. Goeiemorgen.
Goeiemorgen, oom Kurt.