GORSKI - vertaling in Duits

• Gorski

Voorbeelden van het gebruik van Gorski in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze hebben nog nooit gehoord van Darren Gorski.
Sie sagen Sie haben noch nie etwas von einem Darren Gorski gehört.

Mr Gorski, loopt u met me mee?
Mr. Gorski? Würden Sie bitte mitkommen?

Lijkt dat Gorski zich op Vic wil wreken.
Sieht aus, als ob Gorski mit Vic noch eine Rechnung offen hat.

anders wordt het niks met Gorski.
es wird vielleicht gar nichts mit Gorski.

Je kan me niets laten doen, Gorski.
Du kannst mich zu gar nix zwingen.

Detective Gorski, ik wil een officiële klacht indienen tegen deze rits.
Detective Gorski, ich würde gerne eine offizielle Beschwerde… gegen diesen Reißverschluss erheben.

anders wordt het niks met Gorski.
sonst läuft überhaupt nichts mit Gorski.

Dezelfde agent Gorski die z'n varkensworst in mijn wijf wou steken?
Derselbe Officer Gorski, der sein Schweineschwänzchen in meine Muschi stecken wollte?

Darren Gorski en Alex Kasper,
Darren Gorski und Alex Kasper,

misschien kom je niet bij Gorski.
sonst läuft überhaupt nichts mit Gorski.

het was Ed Gorski.
es war Ed Gorski.

Vic, je zei dat Gorski de aanklachten liet vallen
Vic, du hast gesagt, Gorski hat die Anklage fallengelassen

Als Gorski deel uitmaakt van een bende dan zijn ze aanwezig op de begrafenis, toch?
Wenn Gorski ein Gang angehört hat, dann werden seine Kumpel doch bestimmt ihr Beileid auf der Beerdigung bekunden, oder?

Als je sergeant Gorski net ontmoet hebt… waarom is
Wenn Sie Sergeant Gorski erst seit kurzem kennen, auf dem Sie noch jünger sind?

Ligt in het oostelijke deel van Gorski Kotar, halverwege Rijeka en Zagreb.
Vrbovsko liegt im östlichen Teil von Gorski kotar, auf halber Strecke zwischen Rijeka und Zagreb.

Kikkerbillen Gorski Kotar is overvloedig in meren,
Gorski kotar ist reich an Seen,

Lika en Gorski kotar bestaan uit schilderachtige berglandschappen, ingedompeld in dikke groene bossen
Lika und Gorski kotar sind Gebiete mit malerischen ländlichen Landschaften, eingetaucht ins Grüne der Wälder

In de winter vindt u bij Gorski Kotar een mooie wintersportvakantie vanaf de vakantiehuizen voor weekendje….
Im Winter können Sie einen schönen Winterskiurlaub im Gorski Kotar von den Ferienwohnungen für ein Wochenende in Kroatien….

Brod Moravice zou in de toekomst weleens het toeristische centrum van het berggebied Gorski Kotar kunnen worden.
Brod Moravice könnte in der Zukunft zum touristischen Zentrum von Gorski Kotar werden.

een ding is zeker: je verveelt je nooit in Gorski kotar.
so ist eines sicher: in Gorski kotar kommt nie Langeweile auf.