GRAFKAMER - vertaling in Duits

• Grabkammer
• Krypta
• Kammer
• Grabstätte

Voorbeelden van het gebruik van Grafkamer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De onderste verdieping diende als grafkamer.
Das Obergeschoss diente als Kornkammer.

Wie heeft er nog meer toegang tot de grafkamer?
Hat sonst jemand Zugang zur Gruft?

Net als een vloek op een grafkamer.
Wie auch Fluch-Inschriften über Grabeingängen.

Nu kan hij de zoektocht naar koningin Setibhors grafkamer voortzetten.
Jetzt kann er die Suche nach der Grabkammer von Setibhor fortsetzen.

Hana voegt zich bij Mohamed in de grafkamer.
Hana gesellt sich zu Mohamed in die Grabkammer.

We gaan op weg naar de grafkamer.
Wir sind unterwegs zum Kreuzfahrergrab.

Deze blokken bedekken de ingang van de grafkamer.
Diese Blöcke verdecken den Eingang zur Grabkammer.

Toen Will de grafkamer binnenging, heeft hij een soort mechanisme in werking gezet zei hij.
Als Will die Krypta zuerst betrat, sagte er, er hätte eine Art Mechanismus ausgelöst.

En de afbrokkelende muren kunnen elk moment volgen. Het dak van de grafkamer is compleet ingestort.
Das Dach der Grabkammer ist komplett eingestürzt, und die bröckelnden, überhängenden Wände könnten jeden Moment folgen.

In de grafkamer van zijn kerk ligt het graf van de heilige Quitterie uit de 4de eeuw!
In der Krypta der Kirche befindet sich das Grab der Heiligen Quitterie aus dem 4. Jahrhundert!

oost-west georiënteerde grafkamer, ligt in een ovalen krans,
Ost-West orientierte Kammer liegt in einer ovalen Einfassung,

wilden voorkomen dat we die grafkamer in gingen.
uns daran daran zu hindern in diese Krypta zu kommen.

Hoe hij Nicole naar de grafkamer lokte, en hoe ze vochten toen ze het niet met hem wilde vieren.
Und wie sie kämpften, als sie mit ihm nicht"feiern" wollte. Wie er Nicole in die Grabkammer lockte.

Als die is verbonden met de kamer die mogelijk achter de grafkamer ligt… kan dit een onontdekt deel van de tombe zijn.
Ein unentdeckter Teil des Grabes sein. hinter der Grabkammer versteckt liegt, könnte dies Wenn das mit dem Raum zusammenhängt, der womöglich.

In de muren gekerfde Christelijke symbolen suggereren dat de grafkamer een toevluchtsoord voor vroege christenen was.
An den Wänden eingeritzte christliche Symbole lassen vermuten, dass der Grabraum frühen Christen als Zufluchtsort und Kultraum diente.

Ze bouwden een muur en stutten een ingestort plafond… voordat ze hun zoektocht naar de grafkamer staakten.
Bevor sie ihre Suche nach der Grabkammer aufgaben. Sie bauten eine Wand und stützten eine eingestürzte Decke.

Lage gangen leiden naar de grafkamers.
Geschnitzte Türen führen zum Landtagssitzungssaal.

De grafkamer bevat geen mummies.
In der Grabkammer sind keine Mumien.

Dit was de grafkamer van een hogepriester.
Das war die Grabkammer eines Hohepriesters.

Het plafond van de grafkamer krioelt van de vleermuizen.
An der Decke der Grabkammer wimmelt es von Fledermäusen.