GRASS - vertaling in Duits

• grass
• Gras

Voorbeelden van het gebruik van Grass in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De inwoners van Grass werden met een flinke kater wakker.
Die Bürger von Grasse erwachten mit einem entsetzlichen Kater.

Hij was de voorlaatste mannelijke naamdrager de Grass.
Er war der letzte männliche Angehörige des Adelsgeschlechtes von der Neersen.

Ken je dat gezegde gas, grass or ass?
Kennst du den Spruch: Mitfahren, kiffen oder ficken?

Kan ik dat in Grass leren?
Kann ich das in Grasse lernen?

Er liepen twee wegen naar Grass.
Es gab zwei Wege nach Grasse.

Hij moest zijn reis naar Grass voortzetten.
Er musste seine Reise nach Grasse fortsetzen.

alsook de moorden in Grass.
einschließlich der Morde in Grasse.

Ik heb de positie van een treiler die zich… ongeveer vijftien mijl buiten bevindt genaamd de 'Sea Grass.
Ich hab die Position eines Fischerboots,- Jederzeit. genannt die Sea Grass.

het 900vierkante meter grote Flying Grass Carpet, dat vlak voor het hoofdpodium komt te liggen.
Dank 900vierkante Meter Fliegen Gras Teppich, dass kurz vor der Hauptbühne wird aufgestellt werden.

Ondanks dit werd het nummer toch gecensureerd, waarbij de regel"making love in the green grass" werd vervangen door"laughin' and a-runnin',
Es wurde eine entschärfte Radioversion aufgenommen, bei denen die Stelle„making love in the green grass“ durch„laughin' and a-runnin', hey hey“ aus

De indrukwekkende eigenschappen van de cursus liggen in de hoge-kwaliteit Paspalum grass, de slim-opgelost bunkers,
Die beeindruckenden Eigenschaften des Kurses liegen in der hochwertigen Paspalum Gras, die elegant-gelöst Bunker,

raden wij onze niet-infill voetbal grass.
empfehlen wir unsere NON-INFILL Fußball Gras.

is het noodzakelijk enkele geurige grass, bijvoorbeeld, cranberry bladeren,
ist es notwendig, einige duftende Gras, zum Beispiel, Cranberry Laub,

Burgers van Grass, hierbij verklaren we deze moordenaar,
Bürger von Grasse! Wir erklären hiermit,

De meisjes in Grass zijn gedood door een klap op het hoofd,
Die Mädchen in Grasse wurden erschlagen, ihr Haar wurde abgeschnitten,

Ik ben aan het nadenken over de beste manier om dat stuk onkruid(JanDI betekent grass) helemaal te slopen.
Ich überlege mir den besten Weg das Unkraut(Jian Di heisst Rasen) in die Knie zu zwingen.

GRASS is een internationale producent van meubelbeslag.
Die GRASS GmbH ist ein internationaler Hersteller von Bewegungs-Systemen.

In 2000 opende GRASS een verkoopkantoor in Sjanghai, China.
Eröffnete Marbach ein Verkaufsbüro in Peking, China.

Günter Grass' roman Ein weites Feld uit 1995 heeft als titel een citaat uit Effi Briest
Der Roman Ein weites Feld von Günter Grass aus dem Jahr 1997 trägt als Titel ein Zitat aus Effi Briest

Twee"S-en. Mardi Grass!
Mardi Grass"! Zwei"S"!