GRESHAM - vertaling in Duits

• Gresham

Voorbeelden van het gebruik van Gresham in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En hij is Lady Gresham's favoriete neef en erfgenaam.
Und er ist Lady Greshams Lieblingsneffe und Erbe.

M'n moeder komt uit Gresham.
Meine Mutter ist aus Gresham.

Heb je Vicky Gresham ontmoet?
Darf ich dir Vicky Gresham vorstellen?

Julie Frances Gresham, geboren op 22-1-'80.
Julie Frances Gresham. Geburtsdatum 22.1.80.

Ik herkende haar moordenaar.- Emily Gresham?
Ich erkannte den Mann, der sie getötet hat. Emily Gresham?

Emily Gresham? Ik herkende de man die haar vermoord heeft?
Ich erkannte den Mann, der sie getötet hat. Emily Gresham?

Daarenboven verwacht ik om de erfgenaam van Lady Gresham te worden.
Als Lady Greshams Erbe weit mehr.

Verder was hij van 1997 tot 2000 werkzaam aan het Gresham College te Londen.
Von 1996 bis 1997 war er Mitglied des Gresham College.

Maar als u dat ooit zou beweren… zullen vier getuigen onder ede voor me zweren dat ik in de Gresham Club was.
Obgleich, wenn Sie jemals behaupten würden, dass ich es war, ich habe vier unanfechtbare Zeugen, welche unter Eid bezeugen würden, dass ich zu dieser Zeit im Gresham Club zu Abend esse.

Gresham College in Londen werd in 1597 opgericht door sir Thomas Gresham..
Gresham College ist eine unabhängige Lehreinrichtung in London, die auf eine Gründung von Sir Thomas Gresham im Jahr 1597 zurückgeht.

Het Gresham biedt verschillende soorten accommodatie die passen bij de wensen
Das Gresham Hotel verfügt über eine Auswahl an Unterkünften, die auf die Bedürfnisse

Four Seasons Gresham Palace ligt in een winkelgebied van Boedapest
Four Seasons Gresham Palace liegt Minuten entfernt von Donau

Het Gresham Hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf Paddington Station,
Das The Gresham erreichen Sie bequem vom Bahnhof Paddington, wo Züge

De meeste kamers liggen aan de achterzijde van The Gresham Hotel, en kijken uit op de aangrenzende gebouwen.
Die meisten Zimmer bieten an der Rückseite des Gresham Hotels Aussicht auf benachbarte Gebäude.

Het Gresham Belson Hotel heeft een ideale ligging op 2 km van het NAVO-hoofdkwartier en op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Brussel.
In idealer Lage, 2 km vom NATO-Hauptquartier und 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen BrÃ1⁄4ssel entfernt, bietet das Gresham Belson Hotel einen kostenfreien Flughafentransfer.

Het Gresham Hotel Bloosmbury is gevestigd in een historisch gebouw(zonder lift)
Das Gresham Hotel Bloosmbury befindet sich in einem historischen Gebäude(ohne Fahrstuhl)

Northwood, Gresham, breng de dames naar buiten!
Northwood, Gresham, geht raus und helft den Damen!

Northwood, Gresham, breng de dames naar buiten!
Northwood, Gresham, helft den Damen!

Lady Gresham en Mr Wisley zijn op bezoek. Eindelijk!
Lady Gresham und Mr. Wisley sind zu Besuch gekommen. Endlich!

Lady Gresham, mag ik mijn nicht Comtesse de Feuillide voorstellen.
Lady Gresham, meine Nichte… Comtesse de Feuillide.