GRIJPERS - vertaling in Duits

• Greifer
• Greifern
• Bussard-kollektoren

Voorbeelden van het gebruik van Grijpers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

onder andere door verkeerd gebruik van grijpers, vorkheftrucks en pneumatische hamers.
zurückzuführen auf mangelnde Sorgfalt beim Einsatz von Greifern, Schaufelladern und Presslufthämmern.

benen, armen en grijpers, en ook door dingen te zeggen tegen mensen.
Arme, Greifer und dann mit ihrer Stimme Leuten etwas sagen zu können.

Er werden grote zelfgemaakte betonblokken gebruikt die met behulp van grijpers onder de cabine werden gehangen.
Es wurden große selbst produzierte Betonblöcke benutzt, die mit Hilfe von Greifern unter den Kabinen aufgehängt wurden.

In het verleden zijn ze allemaal net gedumpt in afvalijzerhoudende producten die in bulk zijn verplaatst via kiepauto's, grijpers, hydraulische schoppen.
In der Vergangenheit wurden sie alle nur in Eisenabfälle abgeladen, die in großen Mengen mit Kippern, Greifern und Hydraulikschaufeln transportiert wurden.

Met KUKA. Gripper&SpotTech 4.0 kan uw robotsysteem werktuigen en grijpers in zijn werkomgeving sturen en bewaken.
Mit KUKA. Gripper&SpotTech 4.0 kann Ihr Robotersystem Werkzeuge und Greifer in seiner Arbeitsumgebung steuern und überwachen.

een automatisch snel wisselsysteem voor complete grijpers.
einem automatischen Schnellwechselsystem für komplette Greifer ausgestattet werden.

medische robotica en elektrische grijpers, en voor laboratoriumapparatuur, professionele handgereedschappen en robots.
Medizinrobotik-Systeme und elektrische Greifer sowie Laborausrüstung, professionelle Handwerkzeuge oder Robotik.

Afhankelijk van de machine en de grootte zijn er een groot aantal verschillende laadbakken, grijpers en tangen die geschikt zijn voor het oppakken van silage
Je nach Maschine und Größe gibt es eine Vielzahl an unterschiedlichen Schaufeln, Greifern und Zangen, die sich dazu eignen, Silo zu entnehmen

Oplossing: Gebruik van drie 6-assige robots van FANUC met aangepaste grijpers die in een gesloten cel werken om dozen met jam met een ongelooflijke snelheid
Lösung: Einsatz von drei FANUC Robotern mit sechs Achsen, ausgestattet mit angepassten Greifern und in einer geschlossenen Zelle. Dabei werden Kartons mit Marmeladegläsern von einem Fließband genommen

Werkt de grijper in een vloeibare atmosfeer?
Funktionieren die Greifer in flüssiger Atmosphäre?

BERNINA 9 grijper- grenzeloos creatief zijn- BERNINA.
BERNINA 9 Greifer- grenzenlos kreativ sein- BERNINA.

De Grijper woont dus ergens in dit gebied hier.
Was heißt, dass der Greifer irgendwo hier wohnen muss.

De Grijper heeft niet geslapen.
Der Greifer kann nicht schlafen.

U hebt de Grijper Finney laten meenemen, toch?
Du hast den Greifer Finney mitnehmen lassen, oder?

Dat betekent dus dat de Grijper ergens in dit gebied moet wonen.
Was heißt, dass der Greifer irgendwo hier wohnen muss.

De Grijper slaapt niet.
Der Greifer kann nicht schlafen.

Toen de Grijper zag wat ik had gedaan, heb ik het geweten.
Als der Greifer sah, was ich getan hatte.

De Grijper bezat twee huizen.
Bekannt als der Greifer, besaß zwei Häuser.

Drie jaar. Pak deze grijper en til dit er voorzichtig uit.
Drei Jahre lang. Hier, nehmen Sie den Greifer.

Wat moet je met die grijper,?
Wozu brauchst du den Greifer eigentlich?