GRIJPERS - vertaling in Frans

• préhenseurs
• grappins
• pinces
• bennes
• préhenseur

Voorbeelden van het gebruik van Grijpers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

moment is dit model geschikt voor grote grijpers en middelzware payloads bij hoge snelheid.
les moments élevés de ce modèle permettent de manipuler de grands préhenseurs et des charges moyennes à haute vitesse.

Deze grijpers zijn speciaal ontwikkeld voor het laden
Les bennes sont spécialement conçus pour charger

De grijpers zijn verstevigd met 400 Brinell slijtstaal voor een lange levensduur en kunnen voor een groot aantal tussenstukken worden aangepast.
Les grappins sont renforcés d'acier anti-usure à haute résistance d'une dureté de 400 brinell et peuvent s'adapter à un grand nombre de platines.

De grijpers kunnen geleverd worden met de Steelwrist OQ-kopplaat en alle grijpers beschikken over een vasthoudventiel en accumulator voor de hoogste veiligheid.
Les pinces peuvent être livrés avec des adaptateurs Steelwrist OQ et toutes les pinces ont des soupapes de maintien de charge et des accumulateurs de série pour une sécurité maximale.

verpakken tot de belangrijkste taken van robots die zijn voorzien van speciaal aangepaste grijpers.
l'emballage sont les tâches qui sont le plus souvent confiées à des robots équipés de préhenseurs adaptés.

Wellicht ten overvloede te vermelden worden alle grijpers gebouwd conform CE norm
Toutes les bennes sont construites en conformité avec la norme CE

Nu kan SCHUNK met de EGP 40 de krachtigste mechatronische grijpers voor kleine onderdelen met geïntegreerde elektronica op de wereldmarkt aanbieden.
Aujourd'hui, SCHUNK offre, avec l'EGP 40, le préhenseur mécatronique pour petites pièces avec électronique intégrée le plus puissant du marché mondial.

verschillende laadbakken of grijpers, kunt u de getransporteerde goederen absoluut veilig vastpakken en tillen.
divers godets ou grappins, vous pouvez soulever les produits à transporter de manière tout à fait sûre.

Deze grijpers bevinden zich aan de binnenkant van de knie van elke reeks om elke beweging van de broek te voorkomen
Ces pinces sont situées à l'intérieur du genou de chaque série pour empêcher tout mouvement du pantalon

Pick& Place is de term die gebruikt wordt voor deze klassieke toepassing voor grijpers voor kleine onderdelen.
Les préhenseurs pour petites pièces sont généralement utilisés dans les applications de Pick& Place.

Alle grijpers gebouwd conform CE norm en uiteraard onder ISO-9001:2015.
Toutes les bennes sont construites en conformité avec la norme CE et aussi selon la norme ISO-9001: 2015.

De grijpers zijn verstevigd met Hardox voor een lange levensduur
Les grappins sont renforcés en acier Hardox ce qui augmente leurs longévité.

Dankzij de diverse aansluitmogelijkheden voor grijpers kunt u elke inleg- en uitneemtaak veilig uitvoeren.
Les nombreuses possibilités de connexion de préhenseur vous permettent de réaliser chaque tâche d'insertion et de retrait de manière sûre.

een automatisch snel wisselsysteem voor complete grijpers.
d'un système de changement rapide pour l'ensemble des préhenseurs.

Grijper Uitvoering: Vanwege de verschillende stick uitvoeringen van de graafmachines, worden deze grijpers gefabriceerd volgens specificaties van de klant.
En raison de toutes les différentes exécutions de bras des excavateurs, les pinces sont fabriquées selon les spécifications du client.

De grijpers zijn met name geschikt voor de overslag van zand,
Les bennes sont spécialement conçus pour charger

Met deze eigenschappen is de FAULHABER motor uitgegroeid tot een belangrijk technisch platform voor de ontwikkeling van deze elektrische grijpers voor kleine onderdelen.
Grâce à toutes ces caractéristiques, le moteur de FAULHABER est une plate-forme technique essentielle pour le développement de ce préhenseur électrique pour petites pièces.

meerassige portaalsystemen met lineaire modules en individuele grijpers.
de la technique linéaire, tels que des systèmes de portiques multiaxes et des préhenseurs individuels.

robotcel evenals gestandaardiseerde, eenvoudig verwisselbare grijpers.
la cellule robotisée, et préhenseurs standardisés, faciles à remplacer.

In het verleden zijn ze allemaal net gedumpt in afvalijzerhoudende producten die in bulk zijn verplaatst via kiepauto's, grijpers, hydraulische schoppen.
Dans le passé, ils ont tous été simplement déversés dans des déchets de métaux ferreux qui ont été transportés en vrac via des camions à benne basculante, des bennes, des pelles hydrauliques.