GROEIFACTOREN - vertaling in Duits

• Wachstumsfaktoren

Voorbeelden van het gebruik van Groeifactoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zoals bij alle groeifactoren, bestaat de bezorgdheid
Wie bei allen Wachstumsfaktoren besteht der Verdacht,

Deze mediëren de signalering van een aantal cytokines en groeifactoren die belangrijk zijn voor de hematopoëse en de immuunfunctie.
Diese leiten die Signale einer Reihe von Zytokinen und Wachstumsfaktoren weiter, die für die Hämatopoese und die Immunfunktion wichtig sind.

Mogelijke interacties met andere hematopoëtische groeifactoren en cytokines zijn niet specifiek onderzocht in klinische studies.
Mögliche Wechselwirkungen mit anderen hämatopoetischen Wachstumsfaktoren und Zytokinen wurden in klinischen Studien nicht gezielt untersucht.

Mogelijke interacties met andere hematopoëtische groeifactoren en cytokines zijn niet specifiek onderzocht in klinische studies. la.
Mögliche Wechselwirkungen mit anderen hämatopoetischen Wachstumsfaktoren und Zytokinen wurden in klinischen Studien nicht gezielt untersucht. el.

Net als bij andere hematopoëtische groeifactoren, heeft G-CSF in-vitro stimulerende eigenschappen op menselijke aangetoond.
Wie bei anderen hämatopoetischen Wachstumsfaktoren beobachtet, zeigt auch G-CSF in vitro einen stimulierenden Effekt auf das Wachstum menschlicher Endothelzellen.

Net als het geval is met andere hematopoëtische groeifactoren, is van G-CSF aangetoond dat het in vitro stimulerende eigenschappen heeft op humane endotheelcellen.
Wie bei anderen hämatopoetischen Wachstumsfaktoren beobachtet, zeigt auch G-CSF in vitro einen stimulierenden Effekt auf das Wachstum menschlicher Endothelzellen.

Deze groeifactoren maken het een steeds grotere uitdaging om mens
Diese Wachstumsfaktoren sorgen für eine immer größere Herausforderung um Mensch

Tß4 is verschillend van andere reparatiefactoren, zoals de groeifactoren, in zoverre dat het endothelial
Tß4 ist zu anderen Reparaturfaktoren, wie Wachstumsfaktoren, dadurch unterschiedlich, dass es endothelial

Naast het activeren van de groeifactoren, zijn er ook inhibitors die functioneren om angiogenese te controleren.
Zusätzlich zu aktivierenden Wachstumsfaktoren gibt es auch Hibitoren, die arbeiten, um Angiogenesis zu steuern.

Zoals met alle groeifactoren is er bezorgdheid
Wie bei allen Wachstumsfaktoren bestehen daher Bedenken,

waarop de groeifactoren FGF-2 zich bevinden.
wo die FGF-2 Wachstumsfaktoren liegen.

Autologe bloedplaatjes concentraten zijn veelbelovend op het gebied van regeneratieve geneeskunde 18 vanwege de overvloed van de groeifactoren.
Autologe Thrombozytenkonzentrate sind auf dem Gebiet der regenerativen Medizin 18 verspricht wegen der Fülle von Wachstumsfaktoren.

neurotransmitters en de groeifactoren worden gebruikt.
morphogens, Neurotransmitter und Wachstumsfaktoren.

De groeifactoren in uw bloedcellen gaan
Die Wachsfaktoren in Ihren Blutzellen werden aktiv

Deze combinatie zou kunnen leiden tot een dynamiek waarbij groeifactoren elkaar wederzijds versterken, hetgeen zou kunnen
Diese Kombination könnte zu einer sich wechselseitig verstärkenden Dynamik der Wachstumsfaktoren und damit zu einem noch höheren Wachstum führen,

In geval van neutropenie dient de arts bij de behandeling van patiënten het gebruik van groeifactoren te overwegen.
Beim Auftreten einer Neutropenie sollte der Arzt den Einsatz von Wachstumsfaktoren im Therapiemanagement der Patienten in Betracht ziehen.

In geval van neutropenie dient bij de behandeling van patiënten het gebruik van groeifactoren te worden overwogen.
Bei Auftreten einer Neutropenie sollte der Einsatz von Wachstumsfaktoren im Therapiemanagement der Patienten in Betracht gezogen werden.

maar volgens de studie naar groeifactoren is er nog steeds een aanzienlijk potentieel voor verdere groei aanwezig.
ein fest etablierter Wirtschaftsbereich, auch wenn laut der Studie zu den Wachstumsfaktoren immer noch erhebliches Wachstumspotenzial vorhanden ist.

Ondanks hun beperkingen bezitten de ultraperifere regio's vele potentiële groeifactoren op grond van hun specifieke kenmerken.
Trotz ihrer Handicaps verfügen die Regionen in äußerster Randlage aufgrund ihrer spezifischen Besonderheiten über zahlreiche potenzielle Wachstumsmotoren.

Een hoge werkloosheid en relatief lage participatiegraden kunnen eveneens worden beschouwd als potentiële groeifactoren.
Eine hohe Arbeitslosigkeit und eine relativ niedrige Erwerbsquote können ebenfalls als Faktoren eines potentiellen Wachstums gesehen werden.