GROEPSBELEID - vertaling in Duits

• Gruppenrichtlinie
• Gruppenrichtlinien

Voorbeelden van het gebruik van Groepsbeleid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De resultaten van voorkeursitems worden standaard telkens wanneer het groepsbeleid wordt vernieuwd opnieuw geschreven.
Standardmäßig werden die Ergebnisse von Einstellungselementen bei jedem Aktualisieren von der Gruppenrichtlinie erneut geschrieben.

Beheerders kunnen biometrische vingerafdrukapparaten beheren in Groepsbeleid door het gebruik van die apparaten in te schakelen,
Administratoren können biometrische Fingerabdruckgeräte in der Gruppenrichtlinie verwalten, indem sie deren Verwendung aktivieren,

Selecteer in het dialoogvenster Eigenschappen van nieuwe Omgevingsvariabele een actie die door groepsbeleid moet worden uitgevoerd.
Wählen Sie im Dialogfeld Eigenschaften von Neue Umgebungsvariable eine Aktion aus, die von der Gruppenrichtlinie ausgeführt werden soll.

Het groepsbeleid voor referentie-roaming wordt als onderdeel van het aanmeldingsproces toegepast op de computer van de gebruiker.
Im Rahmen des Anmeldungsprozesses werden Gruppenrichtlinien für servergespeicherte Anmeldeinformationen auf den Computer des Benutzers angewendet.

Selecteer in het dialoogvenster Eigenschappen van nieuwe gedeelde printer een Actie die door groepsbeleid moet worden uitgevoerd.
Wählen Sie im Dialogfeld Eigenschaften für neuen freigegebenen Drucker eine Aktion aus, die von der Gruppenrichtlinie ausgeführt werden soll.

Veel organisaties gebruiken groepsbeleid om gebruikers, computers
Zahlreiche Organisationen verwenden Gruppenrichtlinien zur automatischen Registrierung von Benutzern,

Voer op het tabblad Taak de taakinstellingen in die door groepsbeleid moeten worden geconfigureerd of verwijderd.
Geben Sie auf der Registerkarte Task die Taskeinstellungen ein, die von der Gruppenrichtlinie konfiguriert oder entfernt werden sollen.

Lees informatie over het gebruik van groepsbeleid, waaronder informatie over het maken
Lesen Sie die Informationen zur Verwendung von Gruppenrichtlinien, einschließlich der Verweise zum Erstellen

Selecteer in het dialoogvenster Eigenschappen van nieuwe lokale groep een actie die door groepsbeleid moet worden uitgevoerd.
Wählen Sie im Dialogfeld Eigenschaften von Neue lokale Gruppe eine Aktion aus, die von der Gruppenrichtlinie ausgeführt werden soll.

Met het lokale groepsbeleid Administrator, Niet-administrator en Gebruikersspecifiek kunt u alleen de configuratie-instellingen van gebruikers uitschakelen.
Über Administratoren, Nicht-Administratoren und benutzerspezifische lokale Gruppenrichtlinien können Sie nur die Benutzerkonfiguration deaktivieren.

Selecteer in het dialoogvenster Nieuwe eigenschappen van Openen met een Actie die door groepsbeleid moet worden uitgevoerd.
Wählen Sie im Dialogfeld Neue Eigenschaften von"Öffnen mit" eine Aktion aus, die von der Gruppenrichtlinie ausgeführt werden soll.

Dubbelklik in Groepsbeleid op Beleid voor lokale computer,
Doppelklicken Sie in den Gruppenrichtlinien auf Richtlinien für Lokaler Computer,

Voer de instellingen voor"openen met" in die door groepsbeleid moet worden geconfigureerd of verwijderd.
Geben Sie die Einstellungen für Öffnen mit ein, die von der Gruppenrichtlinie konfiguriert oder entfernt werden sollen.

gebruikt u de editor voor lokaal groepsbeleid.
verwenden Sie den Editor für lokale Gruppenrichtlinien.

moet automatische inschrijving in Groepsbeleid worden ingeschakeld.
muss die automatische Registrierung in der Gruppenrichtlinie aktiviert werden.

u kunt het configuratieproces niet automatiseren of beheren met scripts of Groepsbeleid.
können den Konfigurationsprozess aber nicht automatisieren oder mithilfe von Skripts oder Gruppenrichtlinien verwalten.

diepe packet inspection(dpi), groepsbeleid, netwerk-switches, routeringsapparatuur
deep Paket inspection(dpi), Gruppenrichtlinien, Netzwerk-Switches, Routing-Ausrüstung

Als u de instellingen voor NAP-clients configureert in Groepsbeleid, worden deze instellingen toegepast op alle domeinleden waarop NAP kan worden uitgevoerd als Groepsbeleid wordt toegepast.
Wenn Sie NAP-Clienteinstellungen in Gruppenrichtlinien konfigurieren, werden diese Einstellungen auf alle NAP-fähigen Domänenmitgliedscomputer angewendet, sobald die Gruppenrichtlinien angewendet werden.

Groepsbeleid in uw domein kan een ander beleid toewijzen aan deze computer
Aufgrund von Gruppenrichtlinien in Ihrer Domäne wird diesem Computer u. U. eine andere Richtlinie zugewiesen

Als u domeinadministrator bent, kunt u Groepsbeleid gebruiken om certificaten te distribueren naar het archief met vertrouwde uitgevers.
Als Domänenadministrator können Sie die Gruppenrichtlinie zum Verteilen von Zertifikaten an den Speicher Vertrauenswürdige Personen verwenden.