GUEST - vertaling in Duits

• Guest
• Gast
• Gäste

Voorbeelden van het gebruik van Guest in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hebt u in Castle Park Guest House verbleven?
Haben Sie in Castle Park Guest House verblieben?

Verdeeld in twee hoogten heeft Guest House begane grond;
Aufgeteilt in zwei Höhen hat Guest House im Erdgeschoss;

Dit zijn de algemene voorwaarden van Mediterraneo Guest House.
Dies sind die allgemeinen Hotelrichtlinien für Mediterraneo Guest House.

Massagist laten guest drank aphrodisiac en vervolg….
Massagist lassen gast getränk aphrodisiac und dann….

Mijn guest nam een bad
Meine gast dauerte ein bad

Guest House Kashtak ligt in Sukhum, op slechts 300 m van de Zwarte Zeekust.
Das Guest House Kashtak in Sukhum liegt nur 300 m von der Schwarzmeerküste entfernt.

Guest House biedt accommodatie in Maseru,
Das Guest House bietet UnterkÃ1⁄4nfte in Maseru,

Guest House NUR ligt in Karakol en heeft een terras.
Das Guest House NUR erwartet Sie mit einer Terrasse in Karakol.

Guest House Nona biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze stehen Ihnen am Guest House Nona zur Verfügung.

De film is gebaseerd op het gelijknamige boek van Judith Guest.
Der Film basiert lose auf dem gleichnamigen Kinderbuch von Judith Viorst.

De guest gebruikt slechts een beetje meer fysiek geheugen
Der Gast braucht nur wenig mehr physischen Speicher,

Deze toestand kan alleen optreden als de guest is ingesteld om niet opnieuw op te starten na een crash.
Dieser Status kann nur auftreten, wenn der Gast konfiguriert wurde, nach einem Absturz nicht neu zu starten.

Deze B&B's zijn gecontroleerd door een mystery guest en voorzien van een officieel kwaliteitskeurmerk door Stichting Bed& Breakfast Nederland.
Diese B&Bs wurden durch anonyme Gäste geprüft und erhielten anschließend ein offizielles Gütesiegel der Stiftung Bed& Breakfast Nederland.

Een guest met 2GB geheugen zal meerdere seconden duren op een 1 Gbit Ethernet link.
Ein Gast mit 2 GB Speicher sollte über eine 1 Gbit Ethernet-Verbindung einige Sekunden brauchen.

Het schip is geschikt voor 12 Guest, Echter, waarvan de meeste 4 moet worden rolstoel.
Das Schiff bietet Platz für 12 Gäste, von denen allerdings maximal 4 Rollstuhlfahrer sein dürfen.

De guest heeft nu een nieuwe harde schijf met de naam /dev/hdb onder Linux of D.
Der Gast besitzt nun ein neues Festplattengerät namens /dev/hdb unter Linux oder D.

waar je nog meer nuttige informatie aantreft over het paardrijden op de Hideout Lodge& Guest Ranch.
auf der Sie zusätzliche, sehr nützliche Informationen über das Reiten auf der Hideout Lodge& Gäste Ranch finden.

Uuid Een uniek handvat voor de guest, een nieuwe UUID kan aangemaakt worden met gebruik van het uuidgen commando.
Uuid Eine eindeutige Kennung für den Gast, eine neue UUID kann durch den Befehl uuidgen erstellt werden.

kan een guest verbonden worden met het virtuele netwerk op basis van zijn naam.
kann ein Gast basierend auf seinem Namen mit dem virtuellen Netzwerk verbunden werden.

De map die gekozen is voor de guests moet exact overeenkomen op host en guest.
Das für den Gast gewählte Verzeichnis muss auf dem Host und dem Gast exakt dasselbe sein.