GAST - vertaling in Nederlands

• gast
• klant
• te gast
• bezoek
• guest
• logé
• gasten
• gaste
• klanten

Voorbeelden van het gebruik van Gast in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Magus empfängt den Gast im Herrenzimmer, Alex.
De Magus ontvangt z'n gast in de studeerkamer, Alex.

Edwina, wir haben einen Gast.
We hebben bezoek, Edwina.

Machen Sie ihn nicht zum Gast des Jahres.
Die iemand heeft vermoord, dus roep hem niet uit tot logé van het jaar.

Ich bin heute Ihr Gast.
Ik ben je klant voor vanavond.

Mein Gast heute kommt aus unserem Heimatstaat Illinois.
Mijn gaste komt uit Illinois.

Insbesondere als Gast im Studio des Künstlers.
En vooral als gasten in de studio van de kunstenaar.

Der Gast besitzt nun ein zusätzliches, virtualisiertes, dateibasiertes Speichergerät.
De guest heeft nu een extra gevirtualiseerd bestand-gebaseerd opslag apparaat.

Sind Sie immer noch Gast der Regierung?
Nog steeds te gast bij de overheid?

Wir haben einen Gast, James.- Danke.
We hebben bezoek, James.-Dank u.

Unser Gast kommt aus dem San Fernando Valley.
Onze gast komt uit de San Fernando valley.

Viola… Wir haben einen Gast.
Viola. We hebben 'n logé.

Es war kein Gast.
Dat was geen klant.

Dem Gast, der die Dienstleistungen von Adriatic.
Klanten die gebruik hebben gemaakt van de diensten van Adriatic.

Ja. Und ein Gast hat etwas von einem Hinterhalt geflüstert?
Ja, en een van de gasten fluisterde iets over een valstrik?

Falls sie Gast der Veranstaltung war,
Als ze een gaste was, zouden we haar herkennen

Ich war doch nur Gast auf dieser Party!
Ik ben gewoon te gast op een feestje!

Sie sind unser Gast im Metropol Hotel.
U bent onze gast in hotel Metropol.

Hinzufügen von Festplatten und anderen Blockgeräten zu einem Gast.
Harde schijven en andere blok apparaten toevoegen aan een guest.

Dr. Wanless, Sie haben einen Gast.
Dr. Wanless, u hebt bezoek.

Hast du wieder einen Gast verjagt?
Heb je weer een klant afgeschrikt?