HAGUE - vertaling in Duits

• Hague

Voorbeelden van het gebruik van Hague in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vraag het Frank Hague maar?
Warum fragst du nicht Frank Hague?

Generaal Hague wil een tegenaanval organiseren.
Nach general Hague wird gefahndet. Es heißt, er organisiere einen gegenschlag.

Is er al nieuws over generaal Hague?
Gibt's was Neues von general Hague?

De andere opwerkingsfabriek staat in La Hague in Frankrijk.
Die Ortschaft liegt in der Landschaft La Hague im Westen Frankreich.

Vier van de vijf schepen die Hague hielpen zijn neergehaald.
Der 5 Kreuzer, die zu general Hague überIiefen, wurden abgeschossen.

de Schwartzkopf zijn geraakt. Hague is ontsnapt.
so konnten Hague und seine Begleitschiffe flüchten.

Hague had in z'n laatste bericht een boodschap voor u.
General Hague fügte seiner letzten MitteiIung eine Notiz für Sie hinzu.

Omdat Hague een nog grotere oplichter is
Weil Hague ein größerer, hinterhältigerer Halunke ist,

Opwerking van de gebruikte brandstof gebeurt in het Franse La Hague.
Die Wiederaufbereitung der Kernbrennstoffe findet in La Hague in Frankreich statt.

De installatie van Euratomlaboratoria te Sellafield en La Hague werd eveneens voortgezet.
Die Einrichtung von Euratom-Laboratorien in Sellafield und La Hague wurde fortgesetzt.

Cap de la Hague.
Cap de la Hague.

Ik weet alleen dat Hague straks hier is,
Ich weiß momentan nur, dass Hague in ein paar Stunden eintreffen wird

Dat is ongetwijfeld een van de gevolgen van de hervormingen van de heer Hague.
Ohne Zweifel gehört das mit zu den Reformen von Herrn Hague.

Javi. Denk je dat Hague er hiervan een paar wil hebben?
Javi, meinst du, Den Haag will ein paar von denen?.

Op het gymnasium nam ze ook deel aan The Hague International Model United Nations, THIMUN.
Die Schüler der DISDH beteiligen sich regelmäßig am THIMUN-Projekt The Hague International Model United Nations.

Op verzoek is een transfer van/naar Rotterdam The Hague Airport.
Auf Anfrage ist auch ein Transfer von/nach Rotterdam The Hague Airport möglich.

In The Hague, komt FlixBus aan bij Prins Bernhardviaduct
In The Hague, kommt FlixBus in Prins Bernhardviaduct an

Vanuit steeds meer Europese steden vertrekken rechtstreekse vluchten naar Rotterdam The Hague Airport.
Immer mehr europäische Städte bieten Direktflüge zum Flughafen Rotterdam Den Haag.

De dichtstbijzijnde luchthaven is Rotterdam The Hague, op 40 km afstand.
Vom Flughafen Rotterdam Den Haag trennen Sie 40 km.

bij The Hague Beach Stadium.
beim The Hague Beach Stadium.