HARDWARE - vertaling in Duits

• Hardware
• hard
• Computerhardware
• Geräte
• Eisenwaren
• Gerät

Voorbeelden van het gebruik van Hardware in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De HAL staat in voor een goede wisselwerking tussen hardware en software.
Dieser Schritt soll die Zusammenarbeit zwischen Hard- und Software-Entwicklern verbessern.

machines en hardware, medisch.
Maschinen und Geräte, Medizin.

Hardware/ software conflicteert op de systeemschijf.
Hardware-/ Softwarekonflikte auf dem Systemlaufwerk.

Waar precies worden we naartoe geleid in dit mooie stukje luchtvaartindustrie hardware?
Wo genau werden wir mit diesem schicken aeronautischen Gerät hinfliegen?

Alpha en Omega Hardware?
Alpha und Omega Eisenwaren"?

Originele en innovatieve hardware en software.
Originelle, innovative Hard- und Software.

Ik bewonder de hardware.
Ich bewundere die Hardware.

Sommige eigenschappen kunnen extra of geavanceerde hardware of serverconnectiviteit vereisen.
Einige Eigenschaften erfordern möglicherweise zusätzlichen oder modernen Hardware- oder Serverzusammenhang.

Onderwerp werkt parttime bij Clayton Hardware, Richmond Road.
Person arbeitet Teilzeit bei Clayton's Eisenwaren, Richmond Road.

Kleinere footprint, lagere hardware en montagekosten.
Kleinere Basisfläche, geringere Hard- und Montagekosten.

Je hebt ervaring opgedaan en veel hardware.
Du hast Erfahrung und viel Hardware.

Werkt parttime bij Clayton's Hardware aan Richmond Road.
Person arbeitet Teilzeit bei Clayton's Eisenwaren, Richmond Road.

L Hardware en elektrische ketting om de juistheid
L Hardware- und elektrische Kette zur Gewährleistung der Korrektheit

De beveiliging en het beheer van onze digitale systemen(waaronder hardware en software);
Sicherung und Verwaltung unserer digitalen Systeme einschließlich Hard- und Software.

Alles dat ruikt naar militaire tactieken en hardware.
Alles mit militärischer Taktik und Hardware.

De objectopslagplaats bevat objectdefinities die gegevens leveren voor te beheren hardware en software.
Das Objekt-Repository enthält Objektdefinitionen, die Daten für verwaltbare Hard- und Software bereitstellen.

Jij hebt allemaal hardware.
Du hast all die Hardware.

Upgraden naar nieuwe Windows-versies betekent vaak ook een verwisseling van hardware en firmware.
Die Umstellung auf neuere Windows-Systeme umfasst häufig auch den Austausch von Hard- und Firmware.

Maar eigenlijk verkocht ik veel te dure hardware.
Ich habe überteuerte Hardware verhökert.

Dat noem je hardware.
Das nennt man Hardware.