HARDWARE UND SOFTWARE - vertaling in Nederlands

• hardware en software
• apparatuur en programmatuur
• de hardware en software

Voorbeelden van het gebruik van Hardware und software in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Verzerrung BIAS schön integriert hardware und Software, eine riesige Auswahl an herunterladbaren
De vervorming van de BIAS prachtig integreert hardware en software, waardoor een enorm scala van downloadbare

Ohne die SAE-Kultur wäre es sehr schwierig gewesen, bei Gadgets, Hardware und Software immer auf dem Laufenden zu bleiben.
Zonder de SAE-cultuur had het voor mij moeilijk geweest om op de hoogte te blijven van de gadgets, hardware en software.

Mit einer Linux LiveCD zur Datenrettung Dies bewirkt, dass in den Kategorien Hardware und Software.
Met behulp van een Linux LiveCD voor data recovery Deze maakt in de hardware en software categorieën.

Erhalten Sie detaillierte Systeminformationen über die Hardware und Software, damit Ihr Computer weiterhin reibungslos funktioniert.
Gedetailleerde informatie over de hardware en software die uw computer aan de gang houden.

Hier finden Sie ausführliche Informationen zu Hardware und Software, den gesetzten Umgebungsvariablen,
Bevat gedetailleerde informatie over hardware en software, en informatie over ingestelde omgevingsvariabelen,

Entwicklung flexibler Hardware und Software in Verbindung zueinander und in Übereinstimmung mit den Ergebnissen der Phase I.
Ontwikkeling van flexibele hardware en software in onderlinge samenhang en in overeenstemming met de resultaten van fase I.

Der Grund, warum dieses Gerät besser funktioniert, ist wegen seines fantastischen Touch-basierten Sensors, Hardware und Software.
De reden waarom dit apparaat werkt beter is vanwege zijn fantastische touch-based sensor, Hardware en software.

DVBLink IPTV Server unterstützt alle Hardware und Software Player die eine Sender Playliste(m3u Datei)
IPTV server is compatibel met alle software en hardware spelers, die met een zender playlist(m3u bestand)

PIKON bietet Ihnen die Verwaltung Ihrer Hardware und Software sowie entsprechender Verträge auf der Basis von SAP PM.
PIKON biedt u een oplossing voor het beheer van uw hardware en software, evenals de bijbehorende contracten op basis van SAP PM.

Anweisungen zur Konfiguration Ihrer Hardware und Software sowie Informationen zur Fehlersuche bei der Einrichtung.
Instructies voor het installeren van hardware en software en informatie over het oplossen van problemen.

Dies ermöglicht Ihnen, die beste Kombination aus entsperren hardware und Software, und nutzen Sie die einzigartigen
Hierdoor kunt u om te ontgrendelen de beste combinatie van hardware en software, en maak gebruik van het unieke

Unsere Lösung ist die perfekte Kombination aus Hardware und Software“, erzählt Emilio Alfonso,
De oplossing die we hebben gemaakt, is een perfecte combinatie van hardware en software”, aldus Emilio Alfonso,

Hersteller der Ausrüstung nur dann Hardware und Software für RIS herstellen,
Fabrikanten van uitrustingen alleen hard- en software voor RIS maken,

Sourcefire war ein amerikanischer Hersteller von Hardware und Software im Bereich der Netzwerksicherheit.
RSIP was een samenwerkingsverband tussen de VS en de NAVO op het gebied van hardware- en softwaremodificaties aan het bestaande radarsysteem.

Produktion und Verkauf der Hardware und Software für die umsatzstarke Marke PlayStation von Handheld- und Spielkonsolen.
de productie en verkoop van hardware en software voor de PlayStation-reeks van draagbare en gewone spelcomputers.

das Personal, die Hardware und Software.
het personeel, de hardware en de software.

Die Frage des iPhone 6 im Kopfhörer-Modus stecken bleiben konnte aufgrund von Problemen von Hardware und Software sein.
De kwestie van de iPhone 6 vast te zitten in de hoofdtelefoon-modus kan worden veroorzaakt door problemen met hardware en software.

Der EWSA empfiehlt, dass die für die europäische Cloud erforderliche Hardware und Software in Europa erworben wird, und fordert größere Klarheit
Het EESC zou graag zien dat de hardware en software die nodig zijn voor de Europese cloud in Europa worden gekocht

Endgeräte(Computer, Server, Hardware und Software) gegebenenfalls mit den Anbietern öffentlich zugänglicher Telekommunikationsdienste oder den Anbietern öffentlicher Telekommunikationsnetze zu garantieren.
servers, apparatuur en programmatuur) te waarborgen, indien nodig in samenwerking met de aanbieders van publiek toegankelijke telecommunicatiediensten en/of met die van openbare telecommunicatienetwerken.

die fortgeschritteneren Dienstleistungen erfordern verschiedene Konfigurationen von Hardware und Software, die allesamt als Komponenten einer"Dienstleistung" betrachtet werden könnten,
de meer geavanceerde diensten echter vergen velerlei configuraties van hardware en software, die alle voor zich beschouwd kunnen worden als onderdelen van de"dienst"