HAY - vertaling in Duits

• Hay

Voorbeelden van het gebruik van Hay in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De HAY Sonos One verkent de rol van kleur en geluid in een unieke samenwerking.
Exklusive HAY Kollaboration: Sonos One vereint Farbe und Klang.

Intussen bezit het bedrijf HAY drie winkels in Denemarken
Die Firma HAY hat mittlerweile drei eigene Geschäfte in Dänemark

Daarnaast worden HAY designobjecten online wereldwijd verkocht door detailhandelaars, waaronder AmbienteDirect.
Daneben werden die HAY Design-Objekte weltweit von unterschiedlichen Händlern vertrieben, zu denen auch AmbienteDirect zählt.

HAY Sonos One is ook verkrijgbaar via deze verkooppunten.
Der HAY Sonos One ist auch bei diesen ausgewählten Einzelhändlern erhältlich.

Het modulaire kastsysteem New Order ontwierp Stefan Diez voor HAY.
Das modulare Regalsystem New Order designte Stefan Diez für HAY.

Hay,"> medeoprichtster van HAY.
Hay,"> Mitbegründerin von HAY.

Naast het goede ontwerp moesten de HAY producten ook betaalbaar zijn.
Neben gutem Design sollen die HAY Produkte auch kostengünstig sein.

Meld je aan voor updates over de samenwerking tussen Sonos en HAY.
Melde dich an und erhalte aktuelle Infos über die Zusammenarbeit von Sonos und HAY.

Hee Welling heeft de About a Chair 22- Armstoel ontworpen voor het Deense designlabel HAY.
Produktbeschreibung Der Armlehnstuhl About a Chair 22 wurde von Hee Wellig für HAY designt.

In haar antwoord verwijst mevrouw HAY naar punt 4b van het voorstel m.b.t. milieu-inspecties,
Frau Hay antwortet, daß die EMAS-Verordnung unter Punkt 4b des Vorschlags, in dem es um Pläne für Umweltinspektionen gehe,

HAY is wereldleider op het gebied van merkmeubilair en accessoires voor in de woning
Hay ist ein führendes Unternehmen im Bereich eigener Design-Möbel

Volgens de heer HAY is de Kroatische staatsschuld te hoog
Herr Hay sagt, dass die öffentliche Verschuldung Kroatiens zu hoch sei

De heer HAY stelt voor om in bijlage 1 de respectieve bevolkingsaantallen weer te geven.
Herr Hay schlägt die Angabe der jeweiligen Bevölkerungszahlen in Anhang 1 vor, was von Herrn Strasser angenommen wird.

SIMONS, HAY, STRASSER en ZUFIAUR.
Simons, Hay, Strasser und Zufiaur das Wort.

Lees meer: De HAY Sonos One onderzoekt kleur
Lesen Sie mehr: Der HAY Sonos One erkundet Farbe

HAY werd opgericht in 2002 met de ambitie om hedendaagse meubels te creëren met een oog voor modern leven en geavanceerde industriële productie.
HAY wurde im Jahr 2002 mit dem Ziel gegründet, zeitgenössische Möbel für modernes Wohnen zu produzieren.

hoe Sonos en HAY vijf nieuwe kleurenversies ontwikkelden van de Sonos One.
Wie Sonos und HAY den Sonos One in fünf neue Farben hüllten.

Onlangs hebben we aangekondigd dat we samen met HAY een set limited edition gekleurde speakers hebben ontwikkeld.
Gerade erst haben wir zusammen mit HAY die Sonos One Limited Edition Kollektion in verschiedenen Farben herausgebracht.

HAY is in 2002 opgericht in Kopenhagen door Troels Holch Povlsen
HAY wurde 2002 in Kopenhagen von Troels Holch Povlsen

waaraan wordt deelgenomen door de heren CASSIDY, HAY en STOLLNBERGER.
Gegenstand einer allgemeinen Aussprache, an der sich die Mitglieder CASSIDY, HAY und STÖLLNBERGER beteiligen.