Voorbeelden van het gebruik van Heerlen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
is na Hoensbroek het grootste stadsdeel van Heerlen.
ist der bevölkerungsreichste Stadtteil von Heidelberg.Hij startte zijn werkzame leven als secretaris van de Raad van Arbeid in Heerlen.
Hier begann er als Ratssekretär am Komitatsgericht in Trentschin.De Caumermolen vervulde in de middeleeuwen een belangrijke functie in Heerlen.
Als Propsteikirche hatte die Leeraner Kirche während des Mittelalters eine führende Rolle im Moormerland.Vanaf 1960 begint hij met een eigen bureau in Heerlen.
Eröffnet er ein eigenes Büro in Lugano.Hierna was hij korte tijd lid van de gemeenteraad van zijn geboorteplaats Heerlen.
War er für kurze Zeit Stellvertreter des Staatsanwalts in seiner Geburtsstadt Malgobek.Catalogus van tentoonstelling in Raadhuis Heerlen.
Katalog zur Ausstellung im Karmeliterhof St. Pölten.In 2000 werd hij benoemd tot burgemeester van Heerlen.
Im Jahr 2000 bewarb er sich als Bürgermeister von Hornberg.Van 1914-1932 was hij leraar aan het middelbaar onderwijs in Heerlen.
de Romeinse benaming van Heerlen.
der römische Name für Faimingen.Waar kan ik kopen Winsol in Heerlen Nederland?
Wo kann ich Winsol in Braunau Österreich kaufen?Waar kan ik kopen Winsol in Heerlen Nederland?
Wo kann ich Winsol in Ternitz Österreich kaufen?In deze hoedanigheid ontsnapte hij op een dag begin 1944 ter nauwernood aan zijn arrestatie op de Valkenburgerweg in Heerlen.
In dieser Funktion entging er eines Tages Anfang 1944 knapp seiner Verhaftung auf dem Valkenburgerweg in Heerlen.die toentertijd Heerlen bezocht 62.
der zu der Zeit Heerlen besucht hat 62.tijdelijke gast in huize Schunck was kapelaan Berix uit Heerlen, de distriktleider van de L.O.
vorübergehender Gast im Hause Schunck war Kaplan Berix aus Heerlen, der Distriktleiter der dortigen L.O.die van Kettenis naar Heerlen is gegaan.
der von Kettenis nach Heerlen gegangen ist.prijzen die Van der Valk Hotel Heerlen u te bieden heeft?
Preise, die das Van der Valk Hotel Heerlen zu bieten hat?Pierre hoopte immers op een plaats in de leiding van de N.V. A. Schunck in Heerlen.
Pierre hoffte ja auf einen Platz in der Führung der N.V. A. Schunck in Heerlen.Jozef Maria Mathias(Jo) Ritzen(Heerlen, 3 oktober 1945) is een Nederlands econoom
Jozef Marie Mathias"Jo" Ritzen(* 3. Oktober 1945 in Heerlen) ist ein niederländischer ÖkonomLouis Marie Lucien Henri Alphonse(Loek) Hermans(Heerlen, 23 april 1951) is een Nederlands bestuurder en politicus voor de Volkspartij voor Vrijheid en Democratie VVD.
Louis Marie Lucien Henri Alphonse Hermans(* 23. April 1951 in Heerlen) ist ein niederländischer Politiker der Volkspartij voor Vrijheid en Democratie.Ruud C.M.W. van Megen(Heerlen, 10 december 1959) is een Nederlandse toneel- en scenarioschrijver.
Ruud C.M.W. van Megen(* 10. Dezember 1959 in Heerlen) ist ein niederländischer Dramatiker, Drehbuchautor und Librettist.
