HELLE - vertaling in Duits

• Helle
• Hölle

Voorbeelden van het gebruik van Helle in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als Helle de school niet leidt, wie dan wel, verdomme?
Wenn nicht Helle, wer ist dann Schulleiterin, verdammt?

Hjørdis, Helle is er!
Hjørdis, Hjørdis, Helle ist hier!

Helle is goed.
Helle ist gut.

Helle ook, denk ik.
Ich glaube, Helle auch.

Helle heeft hem op straat gezet.
Helle hat ihn rausgeworfen.

Helle heeft de leiding,
Helle leitet es, wenn ihr also Fragen

Helle heeft de richtlijnen voor de sportdag opgesteld.
Helle hat einige Regeln für den Sporttag aufgestellt.

Moge Helle lang leven Verdomme.
Möge Helle ein langes Leben haben Scheiße.

Helle zei.
Helle hat gesagt.

Helle had geen geheimen voor mij.
Helle hatte keine Geheimnisse vor mir.

Helle kan je ontslaan.
Helle kann dich rauswerfen.

Helle wil dat we opruimen.
Helle meinte, wir sollen aufräumen.

Helle heeft een nieuwe vriend.
Helle hat eine neuen Freund.

Helle is niet bang voor jou.
Helle hat keine Angst vor dir.

Helle is niet bang voor jou.
Helle hat Angst vor dir.

Naar het huis. Helle heeft ze gesproken.
Helle sprach mit ihnen über die Hecke. Das Haus.

Helle en ik gaan hierover praten.
Helle und ich treffen uns, um darüber zu diskutieren.

Helle Anker, een Deense.
Helle Anker. Dänische Staatsbürgerin.

Saga, die bijeenkomst in Malmø waar Helle Anker was,
Saga, das Treffen, zu dem Helle Anker in Malmö gegangen ist,

Helle Anker. Initiatiefneemster van Ankerfert… een inseminatiekliniek, opgericht in 1988.
Helle Anker, Gründerin von Ankerfert, einer Klinik für künstliche Befruchtung.