Voorbeelden van het gebruik van Herzog in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De medailleur signeerde M.H. Op de keerzijde staat de inscriptie ERNST HERZOG VON SACHSEN-ALTENBURG.3 AUGUST.1903.
Rückseitig die Inschrift ERNST HERZOG VON SACHSEN-ALTENBURG 3. August 1903.Het rondschrift luidt ERNST HERZOG VON SACHSEN-ALTENBURG.
Umlaufend die Inschrift ERNST HERZOG VON SACHSEN-ALTENBURG.De heer Philippe A.R. HERZOG Lid.
Hen Philippe A.R. HERZOG Mitglied.De heer Philippe A.R. HERZOG Plaatsvervanger.
Hen Philippe A.R. HERZOG Stellvertreter.Conventievoorzitter Roman HERZOG heeft echter meegedeeld
Der Vorsitzende des Konvents, Roman HERZOG, hat jedenfalls klargestellt,
De vergulde bronzen medaille draagt op de voorzijde de kop van Ernst I met het rondschrift ERNST HERZOG VON SACHSEN ALTENBURG.
Die bronzene Medaille zeigt auf der Vorderseite den nach rechts gewandten Kopf des Stifters mit der Umschrift ERNST HERZOG VON SACHSEN ALTENBURG.gevolgd door een mondelinge presentatie door de heer Roman HERZOG, voorzitter van de"Conventie" betreffende het Handvest van de Grondrechten.
gefolgt von einem Vortrag von Herrn Roman HERZOG, Vorsitzender des Konvents zum Entwurf der Charta der Grundrechte.onder het voorzitterschapvan de heer Roman HERZOG, bezig was met de opstelling van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie.
der Charta der Grundrechte für die Europäische Union unter Leitung ihres Vorsitzenden, Herrn Roman HERZOG.van de Europese Unie, onder het voorzitterschap van de heren Roman HERZOG en Inigo MENDES de VIGO zijn besprekingen voor de eerste maal op basis van een volledige versie van het toekomstige ontwerp-handvest gevoerd.
hat auf seiner vierten Plenartagung unter Vorsitz von Herrn Roman HERZOG und Herrn Inigo MENDES de VIGO seine Beratungen erstmals auf der Grundlage einer vollständigen Fassung des künftigen Chartaentwurfs abgehalten.Mevrouw Herzog.
SS-Sturmbahnführer Herzog.
SS-Sturmbannführer Herzog.Kripo Berlijn. Herzog.
Kripo Berlin. Herzog?Herzog. Kripo Berlijn?
Kripo Berlin. Herzog?
Herzog is een schurk.
Herzog ist ein Gauner.Hartelijk dank, mijnheer Herzog.
Vielen Dank, Herr Herzog.Herzog. Heb je hem?
Herzog…- Du hast ihn…?Het gaat over Claus Herzog.
Es geht um Klaus Herzog.Dit is mijn collega Herzog.
Das ist meine Kollegin Herzog.Bert Herzog van onbewerkte keyboards.
Bert Herzog aus unveränderten.Herzog… we zijn in gesprek.
Herzog. Wir reden.
