HET BENZINESTATION - vertaling in Duits

• Tankstelle

Voorbeelden van het gebruik van Het benzinestation in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben op het benzinestation.
Ich bin an der Tankstelle.

We stopten om te tanken… en de kerel van het benzinestation redde ons leven.
Wir haben nur getankt. Und der Mann an der Tankstelle ist unsere Rettung.

Ik regel het benzinestation.
Ich kümmere mich um die Tankstelle.

Snijd af door het benzinestation!
Kürze durch die Tankstelle ab!

We hebben Bunsen en Beaker bij het benzinestation gelaten.
Wir haben Bunsen und Beaker an der Tankstelle vergessen.

Ja, ik was in het benzinestation.
Ja, ich war in der Tankstelle.

Eén of twee mijl achter het benzinestation.
Ein oder zwei Meilen hinter der Tankstelle.

Wat is er gebeurd bij het benzinestation, Zu?
Was war los an der Tankstelle, Zu?

Ik run het benzinestation.
Ich kümmere mich um die Tankstelle.

We zagen hem eerder bij het benzinestation.
Wir haben ihn schon vorher an der Tankstelle gesehen.

Gepensioneerd politieman. Je hebt het benzinestation gekocht?
Sind Sie der Bulle, der die Tankstelle gekauft hat?

We zagen hem bij het benzinestation.
Wir haben ihn schon vorher an der Tankstelle gesehen.

Hier is het benzinestation.
Die Tankstelle, bei der du warst.

Toen hij zijn broer belde om hem om hulp te vragen. Bij het benzinestation.
An der Tankstelle, als er das Telefon benutzte, um seinen Bruder um Hilfe zu bitten.

Ik ben al bij Starbucks en het benzinestation geweest.
Starbucks hat es nicht, ich war auf der Tankstelle.

Ik dwong hem naar het benzinestation te rijden.
Ich drängte ihn in die Tankstelle.

We ontmoetten elkaar gisteren bij het benzinestation.
Wir trafen uns gestern an der Tankstelle.

Ik regel het benzinestation.
Ich kümmere mich um dieTankstelle.

Jongens, het is de gekke kerel van het benzinestation.
Leute, das ist der verrückte Kerl von der Tankstelle.

Rijd een kilometer verder tot aan het benzinestation.
Fahren Sie einen Kilometer zur Tankstelle.