HET EXCEL-WERKBLAD - vertaling in Duits

• Excel-arbeitsblatt

Voorbeelden van het gebruik van Het excel-werkblad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Selecteer de afbeelding in het Word-document en sleep deze naar het Excel-werkblad.
Wählen Sie das Bild im Word-Dokument aus und ziehen Sie es per Drag& Drop in das Excel-Arbeitsblatt.

moet u de tabel naar het Excel-werkblad kopiëren en de speciale plakken-functie gebruiken om de tabel te transponeren
müssen Sie die Tabelle in ein Excel-Arbeitsblatt kopieren und mit der Funktion Einfügen spezielle die Tabelle transponieren

Misschien kopiëren sommigen van u gewoonlijk wat informatie van de website en plakken deze in het Excel-werkblad, en sommige html-objecten, zoals selectievakjes,
Vielleicht kopieren einige von Ihnen in der Regel einige Informationen von der Website und fügen sie in das Excel-Arbeitsblatt ein, und einige HTML-Objekte wie Kontrollkästchen,

Om het Excel-werkblad er opvallender
Damit das Excel-Arbeitsblatt auffälliger und schöner aussieht,

hebt u ooit geprobeerd om afspraken in het Excel-werkblad weer te geven en ze vervolgens in
haben Sie schon einmal versucht, Termine in einem Excel-Arbeitsblatt aufzulisten und dann in den Outlook-Kalender zu importieren,

Hoe winnende lotnummers in het Excel-werkblad te markeren?
Wie man gewinnende Lottozahlen im Excel-Arbeitsblatt hervorhebt?

Hoe kon je het zo snel mogelijk bereiken in het Excel-werkblad?
Wie können Sie es so schnell wie möglich im Excel-Arbeitsblatt erreichen?

Hoe kon je deze taak zo snel mogelijk voltooien in het Excel-werkblad?
Wie können Sie diese Aufgabe so schnell wie möglich im Excel-Arbeitsblatt erledigen?

Hoe kan meerdere validatie van gegevens in één cel in het Excel-werkblad worden toegepast?
Wie Anwenden mehrerer Datenüberprüfung in einer Zelle in Excel-Arbeitsblatt?

Hier introduceer ik kleine manieren om snel om te gaan met deze taak in het Excel-werkblad.
Hier stelle ich Ihnen Möglichkeiten vor, wie Sie diesen Job im Excel-Arbeitsblatt schnell erledigen können.

Hoe zou u in het Excel-werkblad gegevens in een bereik kunnen sorteren of in willekeurige volgorde kunnen schuiven?
Wie können Sie Daten in einem Bereich im Excel-Arbeitsblatt sortieren oder mischen?

In dit artikel zal ik ingaan op het optellen van celwaarden op basis van een gedeeltelijke overeenkomst in het Excel-werkblad.
In diesem Artikel werde ich darüber sprechen, wie Zellenwerte basierend auf einer Teilübereinstimmung im Excel-Arbeitsblatt summiert werden.

Hoe kon je een lijst met cellen beperken om alleen het invoeren van de datumnotatie in het Excel-werkblad toe te staan?
Wie können Sie eine Liste von Zellen so einschränken, dass nur das Datumsformat im Excel-Arbeitsblatt eingegeben werden kann?

Zoals we allemaal weten, kunnen we gegevens filteren met meerdere criteria in het Excel-werkblad met behulp van de krachtige functie -Geavanceerde filter.
Wie wir alle wissen, können wir Daten mit mehreren Kriterien im Excel-Arbeitsblatt filtern, indem wir die leistungsstarke Funktion"Erweiterter Filter" verwenden.

Als u een lijst met de geboortedatum van de werknemer hebt in het Excel-werkblad, wilt u nu de leeftijd voor elk van hen berekenen.
Wenn Sie eine Liste des Geburtsdatums des Mitarbeiters im Excel-Arbeitsblatt haben, möchten Sie jetzt das Alter für jeden von ihnen berechnen.

Als u een cel in meerdere rijen in het Excel-werkblad wilt splitsen,
Wenn Sie eine Zelle in mehrere Zeilen im Excel-Arbeitsblatt aufteilen möchten,

het hebben over het vinden en verkrijgen van de celwaarde op basis van rij- en kolomnummers in het Excel-werkblad.
der Zellenwert basierend auf Zeilen- und Spaltennummern im Excel-Arbeitsblatt gefunden und abgerufen werden kann.

Stel dat u e-mail moet verzenden via Outlook door op een knop in het Excel-werkblad te klikken, hoe kunt u dat dan doen?
Angenommen, Sie müssen E-Mails über Outlook senden, indem Sie im Excel-Arbeitsblatt auf eine Schaltfläche klicken?

In het Excel-werkblad kunnen we de grootste,
Im Excel-Arbeitsblatt können wir den größten,

In dit artikel zal ik bespreken hoe alleen de datums van het lopende jaar kunnen worden ingevoerd met behulp van de functie Gegevensvalidatie in het Excel-werkblad.
In diesem Artikel werde ich darüber sprechen, wie nur die Daten des aktuellen Jahres mithilfe der Datenüberprüfungsfunktion im Excel-Arbeitsblatt eingegeben werden können.