HET GARDAMEER - vertaling in Duits

• Gardasee

Voorbeelden van het gebruik van Het gardameer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus het Gardameer gaat vandaag niet door?
Dann wird heute nichts aus dem Gardasee?

Ik ga naar het Gardameer met mijn vader.
Mit Papa zum Gardasee fahren.

Ik heb vrienden aan het Gardameer.
Ich hab Freunde am Garda-See.

De stad ligt aan het Gardameer.
Die Ortschaft liegt an der Garonne.

Hotel Ca'Mura ligt op slechts 100 m van de oevers van het Gardameer.
Hotel Ca‘Mura liegt nur 100 m vom Ufer des Gardasees.

Het biedt een terras op het dak met 360 ° uitzicht op het Gardameer en omgeving.
Es bietet eine Dachterrasse mit 360 ° Blick auf den Gardasee und Umgebung.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van de oevers van het Gardameer.
Das Hotel ist eine 15-minütige Fahrt vom Ufer des Gardasees.

Hotel Vittorio is prachtig gelegen, tegenover de haven van Desenzano en het Gardameer.
Das Hotel Vittorio genießt eine wunderbare Lage am Hafen von Desenzano und am Gardasee.

Uitstekende boerderij in de heuvels op slechts een steenworp afstand van het Gardameer.
Ausgezeichnetes Bauernhaus in den Hügeln, nur wenige Schritte vom Gardasee entfernt.

Als water uw natuurlijke omgeving is: het Gardameer biedt u watersportactiviteiten.
Wenn Wasser Ihre natürliche Umgebung ist: Der Gardasee bietet Ihnen Wassersportaktivitäten.

Agritur Calvola biedt een prachtig uitzicht op het Gardameer en een uitstekende keuken.
Das Agritur Calvola bietet einen herrlichen Blick auf den Gardasee und eine ausgezeichnete Küche.

Toscolano Maderno is 20 minuten rijden voor boten over het Gardameer naar Torri del Benaco.
Toscolano-Maderno ist 20 Autominuten für Boote über den Gardasee nach Torri del Benaco.

Dus hebben de keuze van het Gardameer.
Also viel die Wahl auf den Gardasee.

Sommige kamers hebben uitzicht op het Gardameer.
Einige Zimmer haben Blick auf den Gardasee.

We zullen zeker een aangename herinnering aan het Gardameer.
Wir werden sicherlich eine schöne Erinnerung an den Gardasee haben.

Een mooie boerderij met een fantastisch uitzicht, boven het Gardameer met een gastheren!!
Wunderschöner Bauernhof mit traumhafter Aussicht, oberhalb vom Gardasee mit liebevollen Gastgebern!!

De camping ligt op 400 meter van het Gardameer.
Camping Weekend ist 400 Meter vom Gardasee entfernt.

uitzicht op het Gardameer.
Blick auf den Gardasee.

Verona en het Gardameer.
Verona und zum Gardasee.

Dat ligt op de weg terug vanaf het Gardameer….
Das liegt auf dem Weg zurück vom Gardasee.