HET ONDERSTEUNINGSTEAM - vertaling in Duits

• das Support-team
• des Unterstützungsteams
• Support-team
• des Supportteams

Voorbeelden van het gebruik van Het ondersteuningsteam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

waarbij er een eiland met stoelen in het middengedeelte werd achtergelaten waar de brancard bovenop kon worden geïnstalleerd, terwijl het ondersteuningsteam aan de terug.
den inneren Teil des Flugzeugs und ließen eine Insel von Stühlen in der Mitte, damit die Tragbahre oben installiert werden konnte, während das Unterstützungsteam an der zurück.

De regering van de ontvangende partij draagt, met inzet van haar eigen middelen, de volledige verantwoordelijkheid voor de veiligheid van het personeel van het ondersteuningsteam en neemt daartoe, in overleg met de SVEU of de door hem aangewezen vertegenwoordiger, alle nodige maatregelen voor de bescherming, veiligheid en beveiliging van het ondersteuningsteam, met inbegrip van kosteloze verrichtingen in verband met de eventuele noodevacuatie van het ondersteuningsteam met alle benodigde middelen.
Die Regierung der aufnehmenden Vertragspartei trägt die uneingeschränkte Verantwortung für die Sicherheit des Personals des Unterstützungsteams und stützt sich dabei auf ihre eigenen Fähigkeiten; zu diesem Zweck ergreift sie im Benehmen mit dem EU-Sonderbeauftragten oder seinem designierten Stellvertreter alle erforderlichen Maßnahmen für den Schutz und die Sicherheit des Unterstützungsteams, wozu auch unentgeltliche Maßnahmen in Verbindung mit der Notfallevakuierung der Mitglieder des Unterstützungsteams mit allen erforderlichen Mitteln zählen.

Ook in 2010 heeft het ondersteuningsteam aanzienlijke middelen besteed aan de opbouw van capaciteit ten behoeve van de oprichting van de resterende FLAG's.
Auch 2010 verwendete die Unterstützungsstelle wieder beträchtliche Mittel auf den Aufbau von Kapazitäten zur Einrichtung der fehlenden FLAG.

Vragen aan het ondersteuningsteam.
Fragen Sie das Support Team.

Het ondersteuningsteam is bereikbaar via e-mail,
Das Support-Team kann per E-Mail,

Een zeer diepe en nauwkeurige FAQ werd samengesteld door het ondersteuningsteam.
Das Support-Team hat eine sehr ausführliche und präzise FAQ zusammengestellt.

Voor meer informatie moet je contact opnemen met het ondersteuningsteam van NordVPN.
Für mehr Informationen dazu musst Du Dich an das Support-Team von NordVPN wenden.

U kunt een e-mail sturen naar het ondersteuningsteam of telefonisch contact opnemen.
Sie können entweder eine E-Mail an das Support-Team senden oder einen Telefonanruf tätigen, um Kontakt aufzunehmen.

Het ondersteuningsteam kan worden bereikt met een paar handige methoden, zoals telefoon of e-mail.
Das Support-Team ist mit einigen praktischen Methoden wie Telefon oder E-Mail erreichbar.

Het ondersteuningsteam is de hele dag beschikbaar,
Das Support-Team steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung,

U kunt contact opnemen met een lid van het ondersteuningsteam via livechat, telefoon en e-mail.
Sie können sich per Live-Chat, Telefon und E-Mail mit einem Mitglied des Support-Teams in Verbindung setzen.

Het ondersteuningsteam van Blitzino Casino is buitengewoon vriendelijk
Das Support-Team von Blitzino Casino ist außergewöhnlich freundlich

Het ondersteuningsteam is zeer vriendelijk
Das Support-Team ist sehr freundlich

Het ondersteuningsteam is 24 uur per dag beschikbaar,
Das Support-Team steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung,

Wanneer spelers een probleem tegenkomen, kan Simba Slots Casino 24/7 contact opnemen met het ondersteuningsteam voor kopers.
Immer wenn Spieler auf ein Problem stoßen, kann Simba Slots Casino das Kundensupport-Team kontaktieren, das rund um die Uhr für Hilfe zur Verfügung steht.

Het ondersteuningsteam voor Good Day Slots Casino is 24/7 beschikbaar
Das Support-Team für Good Day Slots Casino ist rund um die Uhr verfügbar

Klanten van myInsight hoeven alleen maar contact op te nemen met het ondersteuningsteam om de licentiecode te laten bijwerken.
MyInsight-Kunden können auch einfach das Supportteam kontaktieren, um ihren Lizenzschlüssel aktualisieren zu lassen.

Het ondersteuningsteam is uiterst behulpzaam
Das Support-Team ist äußerst hilfsbereit

Het ondersteuningsteam voor Kozmo Casino is 24/7 beschikbaar
Das Support-Team von Kozmo Casino ist rund um die Uhr erreichbar

Het ondersteuningsteam is 24/7 beschikbaar via e-mail,
Das Support-Team ist rund um die Uhr per E-Mail,