HET SHANGHAI - vertaling in Duits

• Shanghai

Voorbeelden van het gebruik van Het shanghai in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De twee bedrijven zijn beide gevestigd in het Shanghai FTZ, en zij niet alleen staan in hun voorkeur voor ongebruikelijke namen.
Die beiden Unternehmen basieren sowohl in der Shanghai FTZ, und sie sind nicht für ungewöhnliche Namen in ihrer Präferenz allein.

De veerhaven Shanghai Dongjiadu en het Shanghai Financial Centre SWFC liggen op 26 km van Vienna International Hotel Shanghai..
Der Fährableger Shanghai Dongjiadu und das Shanghai World Financial Center SWFC liegen jeweils 26 km vom Vienna International Hotel Shanghai entfernt.

Shanghai Disneyland ligt op 4 km van 1685 Garden Homestay en het Shanghai New International Expo Centre ligt op 23 km afstand.
Das Shanghai Disneyland liegt 4 km vom 1685 Garden Homestay entfernt und das Shanghai New International Expo Centre erreichen Sie nach 23 km.

Dit hotel in Shanghai is binnen handbereik van de belangrijkste attracties van de stad, zoals het Shanghai Museum, de Bund
Das Shanghai Hotel ist leicht zu erreichen von der Stadt führenden Attraktionen wie das Shanghai Museum, dem Bund

Het Shanghai World Financial Center had een Public Address-systeem nodig dat niet bang was om in noodgevallen de stem te verheffen,
Das Shanghai World Financial Center brauchte ein Beschallungssystem, das stark genug war, um im Notfall seine Stimme zu erheben,

Ik weet dat het niet bepaald gezellig is in het Shanghai.
Ich weiß, dass das Shanghai kein lustiger Ort ist.

Het ontwerp van de brug is van de hand van het Shanghai Municipal Engineering Design Institute.
Die Gestaltung der meisten Bahnhöfe unterlag bisher dem Shanghai Municipal Engineering Design Institute SMEDI.

Het ICC is na het Shanghai World Financial Center het hoogste gebouw van China en het op vier na hoogste gebouw van de wereld.
Bis zur Fertigstellung des Shanghai World Financial Centers war er außerdem das höchste Bauwerk Chinas überhaupt.

hij zijn auto bij een crash op het Shanghai Tianma Circuit onvervangbaar beschadigde.
er sein Auto bei einem Unfall in Shanghai irreparabel beschädigt hatte.

Het Shanghai Motel 168- Qinghe Road hotel biedt een goede accommodatie in Shanghai..
Shanghai Motel 168- Qinghe Road stellt einen preiswerten Aufenthalt in Shanghai bereit.

Bij het Shanghai Juan House kunt u 24 uur per dag zelf inchecken.
Das Shanghai Juan House bietet einen 24-Stunden-Check-in.

Het Yangtze Boutique Shanghai combineertt de charme van het Shanghai uit de jaren '30 met hedendaagse luxe.
Im Design der Unterkunft Yangtze Boutique Shanghai verbinden sich Shanghais Charme der 1930er Jahre mit dem Luxus der modernen Welt.

op minder dan 1 km van het Shanghai New International Expo Centre.
bieten die Laiqi Shanghai Serviced Apartments ein Wohnzimmer mit einem TV.

Het Jin Jiang Pacific Hotel ligt op 500 meter afstand van het Shanghai Museum, het Shanghai Grand Theatre en The Bund.
Vom Jin Jiang Pacific Hotel erreichen Sie das Shanghai Museum, das Shanghai Grand Theatre und den Bund nach nur 500 Metern.

De Oriental Pearl Tower, het Shanghai World Financial Center
Den Oriental Pearl Tower, das Shanghai World Financial Center

op 15 minuten rijden van de Bund en het Shanghai New International Expo Center.
eine 15-minütige Fahrt vom Bund und Shanghai New International Expo Center entfernt.

Days Hotel Frontier Pudong ligt op 3,1 km van het station Yuanshen Stadium en op 4,7 km van het Shanghai New International Expo Centre.
Das Days Hotel Frontier Pudong liegt 3,1 km vom Bahnhof Yuanshen Stadium und 4,7 km vom Shanghai New International Expo Centre entfernt.

Het Shanghai Crowne Plaza ligt op 10 minuten lopen van Metrolijn 10 Jiaotong University
Das Crowne Plaza Shanghai liegt 10 Gehminuten von der U-Bahn-Linie 10 Jiaotong University

Het meest bijzondere kenmerk van het Shanghai World Financial Center is de in de bovenste verdiepingen gerealiseerde trapeziumvormige opening,
Das besondere Merkmal des Shanghai World Financial Center ist das in den obersten Stockwerken realisiert trapezförmige Portal,

Lily'house ligt in Shanghai, op slechts 5 km van het Shanghai New International Expo Centre,
In Shanghai, nur 5 km vom Shanghai New International Expo Centre entfernt,