HET VEILIGST - vertaling in Duits

• am sichersten
• das Sicherste
• Sicherste

Voorbeelden van het gebruik van Het veiligst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Daar ben je het veiligst.
Da ist es am sichersten für dich.

Daar is het het veiligst.
Das ist ein sicherer Ort.

Maar de Chambers is het veiligst.
Aber der Chambers ist der sicherste Ort.

Hier is hij nu het veiligst.
Das ist im Moment der sicherste Ort.

U bent hier het veiligst.
Hier sind Sie alle sicherer.

in beweging ben je het veiligst.
in Bewegung sind Sie wahrscheinlich sicherer.

Dat is het veiligst.
Das ist nur zur Sicherheit.

Dat was het veiligst.
Das ist der sicherste Weg.

Goed, de ziekenboeg is het veiligst.
In der Krankenstation ist es sicher.

ik niet zeker wist dat jullie zo het veiligst waren.
wäre ich nicht sicher, dass Sie so am sichersten sind.

de draaiende wanden, is het het veiligst als je hier in het midden van het schip blijft.
Mitte des Raumschiffs bleibst. Wegen des Drucks auf die Außenwände ist es am sichersten.

omdat het hier het veiligst is.
Hier ist es am sichersten.

Het is niet onderzocht bij kinderen zodat het is het veiligst om gewoon niet het te nemen
Es hat nicht bei Kindern untersucht worden, so ist es am sichersten, nur um es nicht zu nehmen,

Het veiligste is hem even vast te zetten op vijf procent.
Am sichersten wäre, fünf Prozent für eine Weile zu halten.

Lk zit 't veiligst achter jou.
Der sicherste Ort ist hinter dir.

Het veiligste is om naar boven te gaan naar de Chambers Lounge.
Am sichersten wäre es in der Chambers Lounge.

Dat is het veiligste voor haar.
Das ist der sicherste Ort für sie.

Het veiligste is om overal bang voor te zijn.
Am sichersten ist es, wenn man einfach vor allem Angst hat.

Op de achtergrond is het 't veiligst.
Mittendrin ist es am sichersten.

Daar ben je 't veiligst.
Da ist man am sichersten.