HET VERPAKKEN - vertaling in Duits

• verpacken
• Verpackung
• verpackt
• Verpackungen

Voorbeelden van het gebruik van Het verpakken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zakken Voorgevormde verpakkingen bedrukken voor het verpakken.
Maschinen zum Bedrucken vorkonfektionierter Packmittel vor dem Verpacken.

Platen moet de kwaliteitscontrole passeren voordat het verpakken en geëtiketteerd.
Platten müssen die Qualitätskontrolle vor dem Verpacken und Etikettieren übergeben.

Verder is de fabriek Trier gespecialiseerd in het verpakken van de meest uiteenlopende tabaksproducten.
Zudem ist das Werk Trier auf das Verpacken von unterschiedlichsten Tabakprodukten spezialisiert.

Wij bieden geweven plastic zak voor het verpakken van rijst.
Wir bieten für die Verpackung von Reis gewebten Kunststoffsack.

Blankedale heeft meer dan 40 jaar ervaring in het verpakken van goederen.
Dale White hat über 40 Jahre Erfahrung in der Verpackung von Waren.

Ik ben een expert in het verpakken en inpakken.
Ich bin Experte im umpacken und wieder einpacken.

Het verpakken van uien is meer
Zwiebeln verpacken ist mehr

Gebruik ze als onderzetter op de barbecue of voor het verpakken en presenteren van een appeltaartje
Verwenden Sie sie als Untersetzer auf dem Barbecue oder zum Verpacken und Präsentieren eines Apfelkuchens

de werkuren en het verpakken van voorgesneden kits zal u normaal gezien 40% uitsparen per gemiddelde kit motorkap, bumpers en spiegels.
Arbeit und Verpackung von vorgeschnittenen Mustern können Sie normalerweise eine Ersparnis von 40% pro durchschnittlichem Kit(Motorhaube, Kotflügel und Spiegel) erwarten.

De PP geperforeerde zakken worden hoofdzakelijk gebruikt voor het verpakken van vers gekookt voedsel,
Die PP perforierte Säcke werden hauptsächlich zur Verpackung von frischen gekochten Speisen,

het in plakken snijden en het verpakken van het product in het productiegebied plaatsvinden,
Aufschneiden und Verpacken des Erzeugnisses im Erzeugungsgebiet erfolgen muss,

Ons team besteedt de grootste zorg aan het verpakken van onze pakketten, daarom gebruiken we specifieke verpakkingen voor vibrators HTC Nexus 5.
Unser Team verpackt unsere Verpackungen mit größter Sorgfalt. Aus diesem Grund verwenden wir spezielle Verpackungen für Vibratoren des Typs HTC Nexus 5.

Zeer tijdrovend: Van inkoop van de grondstoffen tot de productie en het verpakken van de afgewerkte goederen,
Sehr zeitaufwendig: Von der Beschaffung der Rohstoffe bis zur Herstellung und Verpackung der fertigen Ware,

dat voorschrijft dat het raspen en het verpakken binnen het productiegebied moeten plaatsvinden.
nach dem das Reiben und Verpacken im Erzeugungsgebiet zu erfolgen hat.

Ontwerp en productie van het verpakken, vullen en thermoforming machines,
Design und Herstellung von Verpackungen, Füll- und Thermoformmaschinen,

Ons team besteedt de uiterste zorg aan het verpakken van onze pakketten, daarom gebruiken we specifieke verpakkingen voor Google Pixel 2 XL-batterijen 2018.
Unser Team verpackt unsere Pakete mit größter Sorgfalt. Aus diesem Grund verwenden wir eine spezielle Verpackung für Google Pixel 2 XL-Batterien 2018.

het sorteren en het verpakken worden deze eieren van alle overige eieren gescheiden gehouden.
Sortierung und Verpackung sind diese Eier streng gesondert von anderen Eiern zu halten.

het raspen en het verpakken van kaas.
Reiben und Verpacken von Käse anbietet.

Dankzij de goede barrià ̈re eigenschappen wordt de Ensobarr coating ook gebruikt voor het verpakken van aseptische producten," aldus Mill Manager Marja Jukkara van Stora Enso Packaging Boards.
Dank seiner hervorragenden Barriere-Eigenschaften kann die Ensobarr-Beschichtung selbst bei Verpackungen von aseptischen Produkten angewendet werden", sagt Werkleiterin Marja Jukkara von Stora Enso Packaging Boards.

Ons team besteedt de grootste zorg aan het verpakken van onze pakketten, daarom gebruiken we specifieke verpakkingen voor LG K4/ K8-batterijen 2017.
Unser Team verpackt unsere Pakete mit größter Sorgfalt. Aus diesem Grund verwenden wir eine spezielle Verpackung für LG K4/ K8-Akkus 2017.