HIPPO - vertaling in Duits

• Hippo
• Flusspferd
• Nilpferd

Voorbeelden van het gebruik van Hippo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wanneer het opslaan van de dia, zou Hippo in een klimaat gecontroleerde opslageenheid moeten worden opgeslagen.
Wenn man das Dia speichert, sollte das Flusspferd in einer Klima Kontrollspeichereinheit gespeichert werden.

Hippo is de grootste opblaasbare het waterdia van de wereld,
Das Flusspferd ist die größten aufblasbaren Wasserrutsche der Welt,

Hippo bestaat uit vier delen,
Das Flusspferd besteht aus vier Teilen,

Dit Hippo etc. gewoonlijk gezet naast strand,
Dieses Flusspferd, das normalerweise und so weiter neben Strand,

HIPPO" eed-ding dat jullie hebben.
HIPPO" Eid Dingsda verletzt dass ihr Jungs.

We moeten niet zoeken naar de koningin van de Hippo's.
Wir müssen nicht zu den Hippos, sondern zur Königin der Hippogryphe! Wir haben die falsche Königin gesucht!

Ik ga naar Hippo's.
Ich gehe zu Hippo's.

Gewone Hongerige Hippo's.
Normale hungrige Nilpferde.

Hippo. Zeven dagen.
Hippo. Sieben Tage.

Hij is 't Hippo!
Er ist es, Hippo!

Dat lijkt sergeant Hippo wel.
Das klingt wie Sergeant Hippo.

Het is ook sergeant Hippo.
Das ist Sergeant Hippo.

Hippo, er zijn klanten, schatje.
Hippo, du hast Kundschaft, Schätzchen.

Doe de deur dicht, Hippo.
Mach die Tür zu, Hippo.

Wat is er, Hippo?
Was ist, Hippo?

Zeven dagen. Verdomme, Hippo.
Hippo. Sieben Tage.

Zij is vernoemd naar Augustinus van Hippo.
Sie wurde Augustinus von Hippo geweiht.

Ja, je bent een hippo.
Du bist einfach ein Nilpferd. Ja.

Augustinus wordt bisschop van Hippo Regius Algerije.
Augustinus von Hippo wird Bischof von Hippo Regius in Africa.

Waarom liet je hem zichzelf verdedigen? Hippo.
Hippo! Warum hast du zugelassen, dass er sich selbst verteidigt?