HIPPO - vertaling in Frans

• hippo
• hippopotame
• d'hippone

Voorbeelden van het gebruik van Hippo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

EK og kampioenschappen hebben al meerdere malen op hippo data geweest.
la Coupe du monde, Les championnats de championnats d'Europe ont été à plusieurs reprises sur les données d'hippopotames.

Het eerste concilie de huidige canon van het Nieuwe Testament accepteerde zou het Concilie van Hippo(393) kunnen zijn geweest; de akten van dit concilie zijn echter verloren gegaan.
Le premier conseil qui a accepté le présent canon du Nouveau Testament a peut-être été le Synode de Hippo Regius en Afrique du Nord(393), les actes de ce conseil, cependant, sont perdus.

door een voortvarende actie van Augustinus van Hippo en op aansporing van enkele bisschoppen,
sous l'action dynamique d'Augustin d'Hippone et l'impulsion de quelques évêques,

Maar als de primaire datum naderde, een organisatie die in de krant Hippo, NHRebellion had geadverteerd,
Mais comme la date primaire approchait, une organisation qui avait annoncé dans le journal Hippo, NHRebellion, a organisé un événement,

Hippo Boutique Hotel ligt op 5 minuten lopen van de Company Gardens en dicht bij de zakenwijk van Kaapstad. Het hotel biedt stijlvolle accommodaties in het centrum van Kaapstad.
Situé à seulement 5 minutes de marche du parc Company's Garden et à proximité du quartier d'affaires de la ville, le Hippo Boutique Hotel propose des hébergements élégants en plein cœur de la ville du Cap.

Hippo Bingo maakt gebruik van de machtige Dragonfish-software,
Hippo Bingo utilise le puissant logiciel Dragonfish.

Hippo Bingo maakt gebruik van de machtige Dragonfish-software,
Hippo Bingo utilise le puissant logiciel Dragonfish.

We varen met onze Hippo een toerental van 1800 tot 1850 toeren/min en bereiken daarmee 5,5 à 6 kn(dieselverbruik:
Avec notre Hippo, nous naviguons à un régime de 1800 à 1850 tours/min,

Het spel is gepubliceerd door Super Hippo en brengt hulde aan de iconische Tamagotchi,
Le jeu est publié par Super Hippo et rend hommage à l'emblématique Tamagotchi,

Augustinus van Hippo hebben een twijfelachtige vorm
Augustin d'Hippone) ont une forme dubitative

Hippo is de grootste opblaasbare het waterdia van de wereld, 4 die lange verhalen,
L'hippopotame est la plus grande glissière d'eau gonflable du monde,

Het Concilie van Hippo(393 na Christus) en het Concilie van Carthago(397 na Christus)
Les conciles d'Hippone(393 ap. J.-C.)

de heilige Augustinus van Hippo.
Saint Augustin d'Hippone.

ambt van priester en later dat van bisschop van Hippo(tegenwoordig Annaba in Algerije) te aanvaarden en zo de christelijke gemeenschap te dienen.
prêtre puis comme évêque d'Hippone, aujourd'hui Annaba en Algérie.

Dit Hippo etc. gewoonlijk gezet naast strand,
Cet hippopotame habituellement mis près de la plage,

vanuit een theologische invalshoek door theologen als Augustinus van Hippo en Johannes Calvijn.
d'un point de vue théologique par Augustin d'Hippone et Jean Calvin, affirme que, bien que le libre arbitre de l'homme semble irréconciliable avec le déterminisme, les deux existent et sont« compatibles».

neemt de Hippo Kidsclub het over om ze te vermaken met schatzoektochten,
ils pourront aller à l'Hippo Kids' Club qui prendra le relais

goedgekeurd voor algemeen christelijke gebruik door de katholieke Raden van Hippo(393) en Carthago(397).
approuvé pour un usage général chrétien par les conseils catholiques d'Hippone(393) et de Carthage(397).

Op de stofzuigers: Hippo.
Aspirant sur l'aspirateur, Hippo.

Hippo, een Griekse vrouw 54.
Hippo, femme grecque 54.