HIRST - vertaling in Duits

• Hirst

Voorbeelden van het gebruik van Hirst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ons feliciteren met Hirst.
Uns zur Festnahme von Hirst gratulieren.

We vermoeden dat hij iets wist wat Hirst wilde verzwijgen.
Das Hirst verheimlicht. Unsere aktuelle Theorie ist, dass es auf irgendetwas hinweisen soll.

De tatoeages verwijzen naar Hirst.
Die Tattoos führen zu Hirst.

Hirst? Dat is eigenlijk wel vet.
Hirst weiß, dass es eng für sie wird.

Ik weet het, het heeft niets te maken met Hirst, maar… waarom dan tegen me liegen?
Ich weiß, dass es nichts mit Hirst zu tun hat, aber… Wieso hast du's verheimlicht?

Directeur Hirst?
Director Hirst?

Het is Hirst.
Es ist Hirst.

We pakken Hirst vandaag.
Dann lassen wir Hirst heute auffliegen.

Wacht. Wat? Hirst?
Was? Moment, Hirst?

Eleanor Hirst, waarnemend directeur.
Die leitende Direktorin. Eleanor Hirst.

Dat ik Hirst moet vermoorden.
Dass ich Hirst töte.

Dat we Hirst niet doorhadden.
Dass wir Hirst hätten enttarnen müssen.

Jullie hebben Hirst verkeerd ingeschat.
Sondern weil Ihre Behörde das mit Hirst übersehen hat.

Wat? Dat is Hirst.
Das ist Hirst! -Was?

En Hirst verdoezelt deze moord.
Und Hirst sabotiert die Ermittlungen.

Hirst wist dat Palmeri smeergeld aannam.
Hirst wusste, dass Dr. Palmeri sich bestechen lässt.

Hirst wil ze direct opsporen.
Hirst will alles daransetzen, dass sie enttarnt werden.

We laten Hirst haar arresteren.
Dann lassen wir Hirst sie festnehmen.

Hirst heeft jou ook aangenomen.
Sie haben Ihre Stelle auch Hirst zu verdanken.

Dat je de deal van Hirst afwees.
Deinen Boston zu finden… Dass du den Deal von Hirst zurückgewiesen hast.