HOLA - vertaling in Duits

• Hola
• Hallo

Voorbeelden van het gebruik van Hola in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hola.- Ik maak geen geintjes, comprende?
Hola.- Ich nix machen Spaß, comprende?

Hola.- Wie is dit, verdomme?
Hola.- Wer zum Teufel ist das?

Hola, zie er dan uit
Whoa, sehe ich etwa aus

Hola, we moeten haar steroïden,
Wow, wir müssen ihr Steroide geben,

Hola, Rodrigo. Je eerste oefengesprek is met Rodrigo.
Ihr erstes Übungsgespräch ist mit Rodrigo. -Hola, Rodrigo.

Hola, vriend, ik ben niet alleen.
Wow, Alter, ich bin nicht allein.

Hola, jij hebt vast erge honger.
Oha! Du musst ja Hunger haben.

Hola daar, grijpgraag.
Whoa, gierig-gierig.

Hola, Tony, wat gebeurt er?
Langsam, langsam Tony, was ist hier los?

Hola, je gaat niet dood.
Du stirbst da drin nicht.

Hola, aardbeving," en verdween toen voor 25 minuten van het scherm.
Uuuh, Erdbeben", und dann verschwand sie 25 Minuten lang.

Terry's nieuwe partner? Hola, Seattle.
Dann sind Sie Terrys neuer Partner. Holà, Seattle.

En waarom zeg je'hola'?
Und warum sagst du"oh-oh"?

Ik. En pap zei…-Hola.
Ich!- Und Dad sagte…-"Oh!

De accommodatie Hola Barcelona Dr. Bove heeft eigen kookgelegenheid en ligt nabij de historische binnenstad van Barcelona, op 5 minuten lopen van het Park Güell.
Nur 5 Gehminuten vom Parc Güell entfernt bietet das Hola Barcelona Dr. Bove Unterkünfte zur Selbstverpflegung in der Nähe der Altstadt von Barcelona.

Hola, schoonheid!
Hola, Schöne!

Hola, iedereen!
Hola, alle zusammen!

¿Hola? Goedenavond.
¿Hola? -Guten Abend.

Hola, maatjes.
Hola, ihr Flachzangen.

Hola, het is Javier!
Ich bin's, Javier!- Hola!