Voorbeelden van het gebruik van Honkbalveld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Latham Park, het honkbalveld.- Waar?
Am Latham Park, dem alten Baseball-Platz.- Wo?Ik had toch gelijk met dat honkbalveld?
Ich hatte Recht mit dem Feld, oder?Ik betaal voor het honkbalveld en toch kan ik er niet drinken wat ik wil.
Ich habe das Baseballfeld bezahlt und kriege nach dem Spiel trotzdem nicht den Drink, den ich will.Na het beschamende incident op het honkbalveld besluiten John McNab
Nach dem peinlichen Vorfall auf dem Baseballfeld, John McNabOf ik naar het honkbalveld kwam voor een bijzonder,
Het theaterdistrict van Houston en het honkbalveld Minute Maid liggen beide op 2 km van het hotel.
Das Theaterviertel von Houston und das Baseballstadion Minute Maid Park erreichen Sie vom Hotel aus nach weniger als 2 km.racecircuit of honkbalveld is: voor elke sport,
Ik werd 's nachts wakker… met de geur van het honkbalveld in mijn neus… met de koelte van het gras aan mijn voeten… de opwinding van het gras.
Ich wachte nachts auf mit dem Geruch des Stadions in der Nase mit dem kühlen Gras unter meinen Füßen dem Zittern des Rasens.de Valley Center Baseball Club gestart om kinderen geven waardevolle ervaring op het honkbalveld.
das Tal-Center Baseball-Club gestartet wurde, zu geben, Kinder die wertvolle Erfahrung auf dem baseball-Feld.Tot in de late jaren 1990 waren er honkbalvelden en tennisbanen in het park.
Bis in die späten 1990er Jahre bestanden Baseballfelder und Tennisplätze im Park.Maak een honkbalveld.
Wir stecken ein Baseballfeld ab.Op het honkbalveld?
Auf dem Baseballplatz oder?Weet je nog die nacht op het honkbalveld?
Erinnerst du dich an die Nacht auf dem Baseballfeld?Oké, over dertig minuten op het honkbalveld.
Wir treffen uns in 30 Minuten auf dem Baseballfeld. Ok.Dit is gekker dan een honkbalveld aanleggen.
Das ist noch irrer als dein Baseballfeld.Voor ons is het een honkbalveld zonder omheining.
Für uns ist es wie ein Baseballplatz ohne Zäune.Ik volgde hem door de bossen en op het honkbalveld.
Ich bin ihm durch den Wald gefolgt bis zum Baseballfeld.Er is een honkbalveld waar ik kinderen train.
Nicht weit von hier ist'n Baseballfeld, wo ich'ne Mannschaft trainiere.We kunnen geen waardeloos honkbalveld op rijke landbouwgrond houden.
Auf reichem Farmland. Wir brauchen kein Baseballfeld.Hij is gek aan het worden op het honkbalveld.
Er dreht auf dem Baseballfeld voll durch.
