HOOFDRUIMTE - vertaling in Duits

• Kopffreiheit
• Hauptraum
• Kopfraum
• Headroom
• Spielraum
• Bauhöhe

Voorbeelden van het gebruik van Hoofdruimte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoofdruimte voor de goed- gietijzer
Spielraum für die gut- Gusseisen

18V voor een stijve tonale kwaliteit met meer hoofdruimte en sparkle.
18V für eine steife Klangqualität mit mehr Kopffreiheit und funkeln betrieben werden.

hij er een heeft het probleem met de hoofdruimte.
er eines hat das Problem mit dem Hauptraum.

leveren duidelijke geluiden met veel hoofdruimte. Artikelnummer: 85798.
liefert klare Klänge mit viel Kopffreiheit. Produktnummer: 85798.

Stel de hoofdruimte gat gemaakt in de fabriek
Stellen Sie die lichte Höhe Loch in der Fabrik hergestellt

FOPS-beveiliging en biedt veel hoofdruimte en bewegingsvrijheid.
FOPS Schutz und bietet viel Kopf- und Bewegungsfreiheit.

De cabine met passende afmetingen biedt optimaal comfort bij elk weer en veel hoofdruimte en bewegingsvrijheid.
Optimalen Komfort bei jedem Wetter bietet die passend dimensionierte Kabine mit viel Kopf- und Bewegungsfreiheit.

Het schone kanaal zoete treble en enorme hoofdruimte zijn de perfecte folie voor agressief
Des clean-Kanals süße Höhen und riesige Kopffreiheit sind die perfekte Folie für aggressiv

uitdagende toepassingen te bieden, waarbij de beperkingen op de hoofdruimte een belangrijke factor zijn.
um eine genaue Messung der Lasten in den anspruchsvollsten Anwendungen, wo Headroom Einschränkungen sind ein wichtiger Faktor.

18V DC voeding, met 18V biedt een stijvere tonale kwaliteit met meer hoofdruimte en high-end sparkle. Artikelnummer: 105562.
18V DC Netzteil mit 18V bietet eine steifere Klangqualität mit mehr Kopffreiheit und High-End-Glanz. Produktnummer: 105562.

Maar ik keek in haar hoofdruimte.
Aber… Ich sah in ihren Kopf.

Er leiden meer tunnels weg van de hoofdruimte.
Von der Hauptkammer führen weitere Tunnel ab.

we hebben een back-up geïnstalleerd in de hoofdruimte, dus als één van de camera's wordt uitgeschakeld,
mit deinem Telefon verbunden. im Hauptraum installiert, also wenn ein Satz Kameras

En het hele systeem is gekoppeld aan uw telefoon. Oh, we hebben een back-up geïnstalleerd in de hoofdruimte, dus als één van de camera's wordt uitgeschakeld, dan hebben we
Wir haben ein Backup mit deinem Telefon verbunden. im Hauptraum installiert, also wenn ein Satz Kameras abgeschaltet wird,

Het bestaat uit een hoofdruimte van 220m2, een uitgeruste keuken
Es besteht aus einem 220 m2 großen Hauptraum, einer ausgestatteten Küche

geniet de bestuurder van 22 millimeter meer hoofdruimte en de passagiers achterin van 28 millimeter meer beenruimte.
bisher- verfügt der Fahrer über 26 Millimeter mehr Kopffreiheit, die Passagiere im Fond profitieren von 28 Millimetern mehr Beinfreiheit.

Bij de comfortabele interieurhoogte hebben zelfs lange personen bij het staan voldoende hoofdruimte.
Bei der komfortablen Raumhöhe haben selbst groß gewachsene Personen im Stehen genügend Kopffreiheit.

In de hoofdruimte stonden twee rijen banken voor meer
Im Hauptraum befanden sich zwei Bankreihen für mehr

of 18V voor Extra hoofdruimte& Sparkle.
sanfte Töne oder 18V für zusätzliche Kopffreiheit& Sparkle.

De hoofdruimte is een van baksteen
Der Hauptraum ist eine aus Backstein