Voorbeelden van het gebruik van Spielraum in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es gibt kaum Spielraum für Spontanbesuche.
Ich habe der Verteidigung viel Spielraum gegeben.
Da ist nicht viel Spielraum.
Spielraum für unvorhergesehene Ausgaben% BSP.
Dieser Spielraum stellt einige Mitgliedstaaten vor Probleme.
Sie haben wenig Spielraum, Mr. Specter.
Organisationen bleibt weniger Spielraum, Projekte durchzuführen.
Wir bekommen keinen Spielraum.
De rechter geeft ons geen ruimte.Kein Spielraum für Missverständnisse.
Er is geen speelruimte voor misverstanden.Ich habe Ihnen eindeutig zu viel Spielraum gelassen.
Ik heb jullie allebei te veel vrijheid gegeven.Die Mitgliedstaaten haben ihren Spielraum oft zu Recht- aber manchmal auch zu Unrecht- ausgenutzt.
Spielraum in% des BSP.
Marge in% van het BNP.es gibt immer noch Spielraum.
we nog wel wat speling hebben.das für Kreativität großen Spielraum gibt.
dat enorme mogelijkheden voor creativiteit geeft.Du musst mir Spielraum lassen.
Je moet me wat ruimte geven.In Sachen Immunitätsklausel gibt es für uns keinen Spielraum.
Voor de immuniteitsclausule is er nu geen speelruimte.Spielraum mit Dartscheibe, Tischfußball und TV.
Also gibt es großen Spielraum, der genutzt werden muß.
De marge is dus aanzienlijk en moet ook worden gebruikt.Miss Mosley, ich habe Ihnen heute sehr viel Spielraum eingeräumt.
Miss Mosley, ik heb u vandaag heel veel ruimte gegeven.Lasse ich Megan viel Spielraum?
Dus geef ik Megan veel speling?
