MARGE - vertaling in Duits

• Marge
• Spielraum
• Spanne
• Bandbreite
• Margin
• Gewinnspanne
• Nahtzugabe
• Dumpingspanne
• am Rande
• Spielraums
• Margen
• am Rand
• Spannen

Voorbeelden van het gebruik van Marge in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Marge, ik ben bespoten door dit stinkdier!
Marge, dieses Stinktier hat mich voIIgespritzt!

De lidstaten zouden het toepasselijke belastingtarief voor commerciële diesel moeten vaststellen binnen deze marge.
Die Mitgliedstaaten hätten ihre Verbrauchsteuersätze auf gewerblich genutztem Diesel innerhalb dieser Bandbreite festzulegen.

Er was geen informatie die erop wees dat deze marge niet betrouwbaar zou zijn.
Es lagen keine Informationen vor, denen zufolge diese Gewinnspanne nicht angemessen war.

Gebruik van de marge voor onvoorziene omstandig-heden.
Verwendung des Spielraums für unvorher gesehene Ausgaben.

Vouw de marge van de BACK schouders in zichzelf.
Falten die Nahtzugabe der Rücken Schultern in sich.

Volkerenkunst! Marge, Ik was.
Kunsthandwerk! Marge, ich war.

Marge in% van het BNP.
Spielraum in% des BSP.

Omdat het hier om definities gaat kan er geen sprake zijn van een marge.
Da es hier um Definitionen geht, kann nicht von einer Spanne gesprochen werden.

Onderpanddienst U kunt tot 95% van uw aandelenrekening gebruiken als marge.
Sie können bis zu 95% Ihres Aktien-Depots als Margin verwenden.

De voor de reële bbp-groei in 2008 geprojecteerde marge blijft ongewijzigd.
Die für 2008 projizierte Bandbreite bleibt unverändert.

elk ander product met een hoge marge.
eine simple Ware… mit hoher Gewinnspanne behandelt.

En de hond. Voor Marge en de kinderen en opa.
Für Marge, die Kids, Grandpa und den Hund.

De marge is dus aanzienlijk en moet ook worden gebruikt.
Also gibt es großen Spielraum, der genutzt werden muß.

Tabel 10 geeft de plaats aan welke de verschillende Lid-Staten binnen de toegestane marge innemen.
Tabelle 10 zeigt, welche Sätze die Mitgliedstaaten inner halb dieser zulässigen Spanne anwenden.

Gebruik tot 95% van de waarde van uw aandelen als marge voor uw CFD-transacties.
Collateral-Service Nutzen Sie bis zu 95% Ihres Aktienbestands als Margin für CFDs.

Bereid de mouwen van de hand rijgen in de marge van de huls pols.
Bereiten Sie die Hülse mit der Hand basting innerhalb der Nahtzugabe der Hülse Handgelenk.

Waarvan in het kader van de marge voor onvoorziene uitgaven.
Davon im Rahmen des Spielraums für unvorhergesehene Ausgaben.

We behouden echter voldoende marge en doen geen beroep op het flexibiliteitsinstrument.
Trotzdem können die Margen erhalten werden, und das Flexibilitätsinstrument kommt nicht zum Einsatz.

Homer- hond- marge- lisa- bart- maggie- vegas vrouw.
Homer- hund- marge- lisa bart- maggie- vegas-ehefrau.

Totaal van de kredieten voor betalingen Marge.
Gesamtausgaben Mittel für Zahlungen Spielraum.