MARGEN - vertaling in Nederlands

• marges
• marge
• morgen

Voorbeelden van het gebruik van Margen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

ein anderes Land erhält dann keinen, da eine Garantieleistung über 100% anderen Empfängern Margen aus dem Garantiefonds verwehrt.
een garantie van 100 procent onnodig de marge van het Garantiefonds verkleint die is gereserveerd voor andere landen.

Kommentare) und Titel Margen mit CSS-Typ Werte.
en de titel marges met behulp van CSS soort waarden.

ihre niedrigen Margen Teilnehmer zu halten.
om te proberen hun lage marge abonnee te houden.

diese Variablen hatten niedrigere Margen, die 30 und 44.
deze variabelen hadden lagere marges, de 30 en 44.

Produkte mit höheren Margen.
producten met een hogere marge.

Die Margen sind bei diesen Geschäften sowieso schon reichlich klein. Der Grund, dass ich frage, wenn ich offen sein darf.
Als ik het eerlijk mag zeggen… De marges bij deze winkels zijn al heel smal.

In dem Seiteneinrichtung Dialog, unter Die Margen Registerkarte, überprüfen Horizontal
In de Pagina-instelling dialoogvenster, onder Marges tab, vink aan horizontaal

In dem Seiteneinrichtung Dialog, unter Die Margen Registerkarte, geben Sie ein 0 in Top,
In de Pagina-instelling dialoogvenster, onder Marges tab, type 0 in top,

Und dabei werden wir uns nicht von formalen Systemen daran hindern lassen, die zur Verfügung stehenden Margen aus den Kategorien über die Kategorien hinweg zur Finanzierung der Prioritäten einzusetzen.
Formele redenen zullen ons er niet van weerhouden om de beschikbare marges binnen de categorieën voor de financiering van de prioriteiten te bestemmen.

Links und Recht zu 0 für Die Margen Klicken Sie auf die Registerkarte
Links en rechts naar 0 voor Marges Klik op het tabblad

Die Skala der Margen der meisten Geschäfte reicht von sehr hohen bis zu negativen Gewinn spannen.
De meeste winkelbedrijven werken met een schaal van marges die varieert van zeer groot tot negatief.

Die von ihr in den Kategorien 3, 4 und 5 geschaffenen Margen sind politisch sehr viel realistischer
Paradoxaal genoeg zijn de marges die de Commissie vaststelt voor de rubrieken 3, 4 en 5 vanuit politiek oogpunt veel realistischer

Der Preis, den Sie sehen, ist der Preis nach Everlane Margen- die Kunden sind zufrieden zu bezahlen.
De prijs die u ziet is de prijs na de marges Everlane- die klanten tevreden te betalen voor.

Die Margen waren gering, die Volumen dafür hoch. Der Gewinn konnte in die Firma reinvestiert
Zelfs al waren de winstmarges klein, het ging om grote aantallen

Dadurch wurde es immer schwieriger, ausreichende Margen zu bestimmen, aus denen Zuschüsse gezahlt werden können.
Hierdoor wordt het steeds moeilijker om adequate marges vast te stellen waarop bijdragen kunnen worden gebaseerd.

haben daher keine Möglichkeit, ihre Margen zum Erhalt des Familieneinkommens zu schützen.
hebben geen middel om hun marge te beschermen teneinde het gezinsinkomen op peil te houden.

dann hat das Europäische Parlament erhebliche Margen in den Kategorien 3, 4 und 5 geschaffen.
in haar besluitvorming volgen, dan zorgt het Parlement voor aanzienlijke marges in de categorieën 3, 4 en 5.

einige Vorschläge machen werden, um Mechanismen zu finden, die es den Produzenten ermöglichen, ihre Margen besser auszuhandeln.
enkele voorstellen doen teneinde mechanismen te vinden waardoor producenten beter zullen kunnen onderhandelen over hun marges.

Wird die Schaffung eines Europäischen Währungssystems(EWS) bescrlossen, das den bilateralen Kursschwankungen der Währungen feste Margen setzt.
In 1978 wordt be sloten een Europees Monetair Stelsel(EMS) op te richten, waarbij de bi laterale wisselkoersverschillen tussen de verschillende valuta's binnen vas te marges worden gehouden.

Im Laufe der Jahre, Herr Präsident, sind übertriebene Margen ein gängiges Merkmal der Voranschläge mancher Institutionen geworden.
Mijnheer de Voorzitter, in de loop der jaren werden de ramingen van sommige instellingen steeds meer gekenmerkt door overdreven marges.