MORGEN - vertaling in Duits

• morgen
• morgigen
• morgens
• morgige

Voorbeelden van het gebruik van Morgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ieder morgen op de voorpagina.
Jeden Morgen auf der Titelseite.

Dan zult u morgen gezuiverd worden.
Dann wirst du am morgigen Tage.

Ik kan morgen dood zijn!
Morgen könnte ich tot sein!

Op een morgen werd ik wakker en toen was hij weg.
Eines Morgens wachte ich auf, und er war fort.

Maar morgen zal ons ritje veel beter gaan.
Aber versprochen, der morgige Hippietrip geht glatt.

Morgen, op het strand.
Am Strand. Morgen.

Ik wil over morgen praten.
Ich will den morgigen Ablauf besprechen.

Morgen zit je op het vliegtuig.
Morgen sitzt du im Flugzeug.

Maar op een morgen besloot hij zich in Puerto Vallarta te verbergen.
Aber eines Morgens entschied er, nach Puerto Vallarta zu flüchten.

En de dag daarna nog beter. Morgen zal beter zijn.
Der darauffolgende Tag noch besser. Der morgige Tag wird besser.

Morgen heeft ze geen les. Tot morgen.
Bis morgen. Sie hat morgen keinen Unterricht.

Ik wil het over morgen hebben.
Ich will den morgigen Ablauf besprechen.

Ik werd op een morgen wakker, dacht er niet over na.
Ich wachte eines Morgens auf und dachte kaum darüber nach.

Morgen, hopen we.
Morgen, hoffen wir.

Lk wil je nog even aan ons schoolreisje herinneren voor morgen.
Ich wollte Sie an die morgige Exkursion erinnern!

Morgen. Tot morgen.
Bis morgen. Bis morgen.

Omdat vanaf morgen.
Denn vom morgigen Tag an.

Morgen voel je je beter.
Morgen fühlst du dich besser.

Op een morgen word je wakker, merkt dat je in het Engels gedroomd hebt.
Eines Morgens wachen Sie auf und stellen fest.

Ik wou je even herinneren aan onze excursietrip morgen.
Ich wollte Sie an die morgige Exkursion erinnern!