HOOGSPANNING - vertaling in Duits

• Hochspannung
• hohe Spannung

Voorbeelden van het gebruik van Hoogspanning in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

ver weg van de hoogspanning, de proefbank is uitgerust met een afstandsbediening-console
fernab von Hochspannung, Prüfstand ist mit einer Fernbedienung-Konsole

De hoogspanning passeert de diëlektrische aan een geaarde scherm/plaat
Die Hochspannung durchläuft das Dielektrikum eine geerdete Siebplatte

veroudering of hoogspanning.
Altern oder Hochspannung.

Het eerste transport van driefasen wisselstroom met hoogspanning vond plaats tijdens de Internationale Elektrotechnische Tentoonstelling van 1891 in Frankfurt am Main.
Die erste Energieübertragung mit hochtransformiertem Dreiphasenwechselstrom erfolgte 1891 in Deutschland bei der Drehstromübertragung Lauffen-Frankfurt im Rahmen der internationalen elektrotechnischen Ausstellung 1891 in Frankfurt am Main.

ook een brand in onder hoogspanning(1500 V DC)
auch ein Brand an unter Spannung(1500 V DC)

wordt de hoogspanning en vrij van verontreiniging,
hohe Kapazität, Hochspannungs und geben Sie von der Verschmutzung,

plaats van naar gezondheid, want gezondheid is veel meer waard dan handjeklap onder hoogspanning.
die Gesundheit ist deutlich mehr wert als das Feilschen unter hohem Druck.

een mysterieus personage zal hem blijven inzetten voor een epische strijd van hoogspanning.
wird ein mysteriöser Charakter verfolgen ihn in einer epischen Schlacht von Hochspannungs engagieren.

Hoogspanning wordt gegenereerd, wat een bedreiging
Hohe Spannung erzeugt, die eine Bedrohung für die Sicherheit von Geräten

whereat hoogspanning dient voor razgona zaryazhennykh subatomnykh delen.
dabei dient die hohe Anstrengung für die Vertreibung der geladenen subatomaren Teilchen.

met de respectieve verantwoordelijkheden van de TSB's(hoogspanning) en de distributienetbeheerders(laagspanning) in dat verband.
ihre Folgen für die jeweiligen Zuständigkeiten der ÜNB(Hochspannungsebene) und die Verteilernetzbetreiber(Niederspannungsebene) berücksichtigt werden.

tot 40% wolfraam koper materialen applicatie hoeveelheid, voornamelijk gebruikt als hoogspanning en stroom schakelapparatuur zoals de uitgang van de grid bescherming
insbesondere der Kupfergehalt in der Höhe von 20% bis 40% Wolfram Kupfer Materialien Auftragsmenge, vor allem als Hochspannungs-und Stromschaltgeräten wie dem Ausgang des Gitter Schutz der Schaltung verwendet,

Ja. Oké. GEVAAR- HOOGSPANNING.
Ja. gefahr- hochspannung ok.

Oké. GEVAAR- HOOGSPANNING Ja.
Ja. gefahr- hochspannung ok.

GEVAAR HOOGSPANNING.
LEBENSGEFAHR HOCHSPANNUNG.

Maak je geen zorgen. GEVAAR HOOGSPANNING.
GEFAHR HOCHSPANNUNG Keine Sorge.

GEVAAR HOOGSPANNING.
GEFAHR HOCHSPANNUNG.

GEVAAR HOOGSPANNING.
GEFAHR STARKSTROM.

GEVAAR HOOGSPANNING.
GEFAHR VERSORGUNGSSCHACHT.

Dit mechanisme is geschikt voor 72,5kV -220kV hoogspannings AC SF6 stroomonderbreker,
Dieser mechanismus ist geeignet für 72,5kv -220kV hochspannung AC SF6 schutzschalter,