Voorbeelden van het gebruik van Hyperdrive in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Generaal, de hyperdrive is volledig hersteld.
General, der Hyperdrive wurde komplett repariert.Als je mensen de hyperdrive gerepareerd hebben.
niet-verslavende manier om hoge! Hyperdrive.
um hohe! Hyperdrive.Hoe weet je dat de hyperdrive uitgeschakeld is?
Woher willst du wissen, dass der Hyperantrieb deaktiviert wurde?Dan is de activatiefactor toch anders dan die van de hyperdrive.
Der Aktivierungsfaktor unterscheidet sich von dem Hyperdrive.Gefeliciteerd, Rodney. Je hyperdrive werkt.
Herzlichen Glückwunsch, Rodney! Ihr Hyperantrieb funktioniert.Spanning op de hyperdrive.
Auf den Hyperantrieb.Drie van de MOEV's hebben een hyperdrive.
Drei MOEVs haben einen Hyperdrive.Maar we kunnen pas weg als de hyperdrive aangesloten is.
Aber erst, wenn der Hyperantrieb angeschlossen ist.Activeer de hyperdrive.
Den Hyperdrive aktivieren!Hoe weet je dat de hyperdrive is gedeactiveerd?
Dass der Hyperantrieb deaktiviert worden ist? Woher willst du wissen?Blijf werken aan die hyperdrive.
Arbeitet weiter am Hyperdrive.Ik dacht dat de hyperdrive hersteld was!
Ich dachte der Hyperdrive wurde repariert!Hoe weet je dat de hyperdrive is gedeactiveerd?
Woher willst du wissen, dass der Hyperantrieb deaktiviert wurde?De schade aan de hyperdrive was niet zo erg
Was? Der Schaden des Hyperdrives ist nicht so schlimmIk wist dat 't kwantumgedrag overeenkwam met dat van de hyperdrive… maar ook de structuur?
Ja, das Quanten-Verhalten ähnelt dem des Hyperdrives, aber die Struktur?Wanneer was het de laatste keer dat Atlantis zijn hyperdrive heeft gebruikt?
Wann wurden die Hyperantriebe der Stadt zuletzt benutzt?Hyperdrive werkt niet.
We hebben die hyperdrive iets eerder nodig.
Wir könnten den Hyperantrieb etwas früher gebrauchen.De hyperdrive is defect.
Der Hyperantriebsgenerator ist kaputt.
