Voorbeelden van het gebruik van Hyperantrieb in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Hyperantrieb interessiert uns nicht.
Jaffa, Kurs auf Praxyon und Hyperantrieb auf Maximalgeschwindigkeit.
Mit 302ern könnten wir den Hyperantrieb ausschalten.
De 302's kunnen zonder hyperdrive.setzt die Arbeiten am Hyperantrieb fort.
Blijf werken aan de hyperdrive.Erste Priorität Hilfstriebwerk, dann Hyperantrieb und Lebenserhaltung.
Eerst Sie aktiviert den Hyperantrieb.
Braucht dieses Schiff einen Hyperantrieb.
Maar dit schip… heeft een hyper-aandrijving.Meine Leute können sich gleich an die Arbeit machen. Der Hyperantrieb.
Ik laat mijn mensen eraan werken.- De Hyperdrive.Meine Leute machen das schon.- Der Hyperantrieb.
Ik laat mijn mensen eraan werken.- De Hyperdrive.Braucht jemand einen Hyperantrieb?
Heb je een hyperdrive nodig?Sie aktivieren den Hyperantrieb.
Ze activeren de hyperdrive.Die Modifikationen des Hyperantriebs sind dringender, Sir.
Allein der Bau des Hyperantriebs hat zwei Milliarden gekostet.
Ontwikkeling van de hyperdrive heeft twee miljard gekost.Wann wurden die Hyperantriebe der Stadt zuletzt benutzt?
Wanneer was het de laatste keer dat Atlantis zijn hyperdrive heeft gebruikt?Beinahe gleichzeitig erfolgte die Entwicklung des Hyperantriebs, durch den erstmals Lichtgeschwindigkeit erreicht und später weit übertroffen wurde.
Vrijwel meteen daarna werd de hyperdrive ontdekt… waarmee de lichtsnelheid werd bereikt… en later overtroffen.Den Hyperantrieb zünden?
De hyperdrive laten exploderen?Der Hyperantrieb ist ausgefallen.
De hyperdrive is juist uitgevallen.Der Hyperantrieb wurde aktiviert!
De hyperdrive werd geactiveerd!Sie vergessen den Hyperantrieb.
Je vergeet de hyperdrive.Der Hyperantrieb zündet nicht.
Hyperdrive werkt niet.
