IEDERE AGENT - vertaling in Duits

• jeder Cop
• jeder Polizist
• jeder Bulle
• jeder Agent
• jeden Officer

Voorbeelden van het gebruik van Iedere agent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Iedere agent heeft me als doelwit.
Jeder Cop Ihrer Abteilung hat's auf mich abgesehen.

Ik denk dat iedere agent die Prometheus tegenkomt dat is.
Ich glaube, dass jeder Polizist, der den Weg von Prometheus gekreuzt hat, es ist.

Ik denk dat iedere agent die Prometheus tegenkomt dat is.
Bis jetzt endete jeder Cop so, der Prometheus über den Weg lief.

Murphy? dat iedere agent in Chicago Ik wilde je maar net laten weten?
Dass zurzeit jeder Cop in Chicago nach Sharon sucht. -Ich wollte Ihnen nur sagen, Murphy?

Iedere agent in Arizona is naar hem op zoek.
Jeder Polizist wird nach ihm Ausschau halten.

En ik wil dat iedere agent blijft zoeken naar Jeremiah Valeska.
Und ich will, dass jeder Cop da draußen weiter nach Valeska Ausschau hält.

Iedere agent uit 't corps wil meedoen.
Jeder Polizist im verdammten Department möchte bei diesem Fall dabei sein.

Iedere agent die wij hebben zoekt Vic.
Jeder Cop, den wir haben, sucht nach Vic.

heeft iedere agent je foto.
hat jeder Polizist dein Foto.

Niet iedere agent.
Nicht jeder Cop.

Nikki had het vaak gezien, net zoals iedere agent.
Nikki hatte das wie jeder Polizist oft erlebt.

heeft iedere agent je foto.
hat jeder Cop dein Foto.

Maar iedere agent en vervoerder in de stad heeft haar foto.
Aber wir haben Amys Bild an jeden Polizisten und jeden Bahn-Mitarbeiter der Stadt geschickt.

Voor iedere agent of veteraan hebben we een accountant
Sie uns an… fuer jeden Cop und Veteranen haben wir einen Buchhalter,

Ieder zoekteam, iedere agent en iedere klant moet er eentje krijgen.
Jeder Polizist, jeder Besucher. Jedes Suchteam kriegt eine Kopie.

De Ogre valt iedere agent aan die onderzoek naar hem doet.
Weil der Oger sich rächt, und zwar an jedem Cop, der gegen ihn ermittelt.

Iedere agent, elke onderzoeker en elke officier in zijn zak.
Er wird jeden Agenten, jeden Analytiker und jeden Sachbearbeiter in der Tasche haben.

En niemand van jullie want Nicky kent iedere agent op het eiland.
Denn Nicky kennt jeden Polizisten auf der Insel.

Iedere agent weet dat z'n bestaan ontkend zal worden.
Jeder Division-Agent kennt die Risiken. Bestreitbare Agenten.

Iedere agent, van elke kleur… maar jou begrijp ik het beste.
Von allen Cops, allen Typen, glaube ich, Sie am besten zu verstehen.