IGA - vertaling in Duits

• Iga
• Iga)-gehalt

Voorbeelden van het gebruik van Iga in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar de IGA begrijpt hoe belangrijk Seattle is.
Aber die IGA versteht, wie wichtig Seattle ist.

Ken je iemand bij de IGA?
Kennen Sie jemanden von der Regierung?

De IGA beloofde me totale autonomie.
Das IGA hat mir völlige Autonomie zugesagt.

Ze werken voor de IGA.
Sie arbeiten für die Regierung.

En de IGA weet ervan?- Ja.
Und das IGA weiß davon? -Ja.

Maar kijk ernaar vanuit het perspectief van de IGA.
Aber betrachte das mal aus Sicht der Regierung.

Weet de IGA dit?-Ja.
Und das IGA weiß davon? -Ja.

Als de IGA erachter komt.
Wenn die IGA davon erfährt.

De IGA is door heel Seattle op zoek naar ons.
Die IGA sucht in ganz Seattle nach uns.

De IGA wil de gastheren er niet bij betrekken.
Die IGA will die Hosts nicht einbeziehen.

Weet de IGA ook waar hij is?
Weiß die IGA auch, wo er ist?

De IGA wil niet een wapenprogramma opstarten.
Das IGA plant kein Waffenprogramm.

De IGA zoekt overal in Seattle naar ons.
Die IGA sucht in ganz Seattle nach uns.

Er is hier iemand die je wil zien, van de IGA.
Jemand will Sie sehen, jemand vom IGA.

En ontvoerd worden door de IGA en in vriezers gestopt.
Und vom IGA entführt und in Kühltruhen gestopft zu werden.

De man van de IGA.
Der Typ vom IGA.

Ik heb de IGA niet gebeld.
Ich habe nicht das IGA gerufen.

En omdat ik niet verplicht ben om interne aangelegenheden bij de IGA te melden.
Und weil ich interne Angelegenheiten dem IGA nicht melden muss.

Maar je aanwezigheid hier laat me zien, dat de IGA eindelijk luistert.
Aber Ihre Anwesenheit zeigt mir, dass das IGA endlich zuhört.

Kynes. Hij heeft de IGA de oorlog verklaard.
Kynes. Ich denke, er hat der IGA den Krieg erklärt.