Voorbeelden van het gebruik van Ik bood in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik bood hem de taskforcepositie aan.
Ik bood hem bescherming aan in ruil voor het bewijs.
Also bot ich ihm an, ihn im Gegenzug für den Beweis zu beschätzen.Ik bood haar een lift aan.
Und da bot ich ihr an, sie nach Hause zu fahren.Ik bood jou om 10:30 uur de baan aan.
Um 10.30 Uhr bot ich Ihnen den Job an.Ik bood aan hem te adopteren.
Im Kreuzverhör bot ich an, ihn zu adoptieren.Ik bood hen een melkweg aan.
Und zum Dank bot ich ihnen eine Galaxie an.Ik bood aan ervoor te betalen.
Ich hab angeboten, die zu bezahlen.Ik bood aan in te vallen voor haar.
Also bot ich an, für sie zu übernehmen.Ik bood aan om hem te adopteren.
Im Kreuzverhör bot ich an, ihn zu adoptieren.Oké. Ik bood Jimmy een tijd geleden een baan aan bij HHM.
Vor Kurzem bot ich Jimmy einen Job bei HHM an. Ok.Ik bood haar dus een lift aan.
Also, bot ich ihr an, sie mitzunehmen.Ik bood Jimmy een tijd geleden een baan aan bij HHM. Oké?
Vor einer Weile bot ich Jimmy einen Job bei HHM an. Okay?Dus ik bood aan… bij de stomerij te stoppen om Josies spullen op te halen.
Also bot ich an, bei der Reinigung zu halten und Josies Sachen abzuholen.Ze hadden iemand nodig voor de financiën, ik bood mezelf aan.
Umstrukturierung ihrer Finanzen, also bot ich meine Hilfe an.Bij de stomerij te stoppen om Josies spullen op te halen.-Dus ik bood aan.
Bei der Reinigung zu halten und Josies Sachen abzuholen.- Also bot ich an.Ik bood alleen een schikking om met ze te dollen.
Ich bot ihnen nur eine Einigung, um Ik bood diverse keren aan hem te doden,
Ich bot ihm mehrmals an, Ik bood je ware kracht.
Ik bood aan om het te doen… maar hij deed het liever zelf.
Ich bot mich an, aber er zog vor, es selbst zu tun.Ik bood hem mijn gastvrijheid aan terwijl hij wacht… totdat hij kan terugkeren naar het kasteel.
Ich erwies ihm meine Gastfreundschaft, bis er ins Schloss zurück kann.
