IMMUUNCELLEN - vertaling in Duits

• Immunzellen

Voorbeelden van het gebruik van Immuuncellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is van cruciaal belang voor de ontwikkeling van bepaalde oudere immuuncellen en verbeterde productie van antilichamen.
Es ist von entscheidender Bedeutung für die Entwicklung bestimmter reife Immunzellen und für eine verstärkte Antikörper-Produktion.

de hoeveelheid vocht en immuuncellen in de luchtwegen en de luchtdruk in de longen.
die Menge der Flüssigkeit und Immunzellen in den Atemwegen sowie der Luftdruck in der Lunge.

Nadat HIV de slijmvliesbarrières van het lichaam is gepasseerd besmet het de immuuncellen om zich te vermenigvuldigen.
Nachdem HIV durch die Schleimhaut-Barrieren des Körpers eindringt, infiziert es Zellen des Immunsystems, um sich zu vervielfältigen.

natuurlijk voorkomende bijnierschorshormonen: het vermindert de activiteit van het immuunsysteem door zich te hechten aan receptoren in verschillende soorten immuuncellen.
natürlich vorkommende Kortikosteroidhormone, indem er an Rezeptoren verschiedener Arten von Immunzellen bindet und damit die Aktivität des Immunsystems dämpft.

van nature voorkomende corticosteroïde hormonen, die de activiteit van het immuunsysteem verlagen door zich te hechten aan receptoren in diverse soorten immuuncellen.
natürlich vorkommende Kortikosteroidhormone, indem es an Rezeptoren verschiedener Arten von Immunzellen bindet und damit die Aktivität des Immunsystems senkt.

natuurlijk voorkomende bijnierschorshormonen en vermindert de activiteit van het immuunsysteem door te hechten aan receptoren in verschillende soorten immuuncellen.
natürlich vorkommende Kortikosteroidhormone, indem er an Rezeptoren verschiedener Arten von Immunzellen bindet und damit die Aktivität des Immunsystems dämpft.

normale plasmacellen en andere immuuncellen, inclusief sommige T-celsubsets,
normalen Plasmazellen und anderen Immunzellen einschließlich einigen T-Zell-Untergruppen, Monozyten,

verhoogde aantallen van de immuuncellen(T4-lymfocyten) die zijn gevonden afnemen in HIV-infectie en aids.
erhöhte Anzahl der Immunzellen(T4-Lymphozyten), die gefunden wurden, die während HIV-Infektion und AIDS zu verringern haben.

genetisch gemodificeerd met behulp van een onschadelijk virus een werkende versie van het defecte gen te introduceren in immuuncellen van de patiënt.
Kinder eigene Knochenmark und genetisch veränderte mit ein harmloser Virus, eine funktionierende Version des fehlerhaften Gens in Immunzellen des Patienten zu bringen.

Een histiocytoom is een goedaardige huidtumor die ontstaat in de cellen van Langerhans, immuuncellen die functioneren om beschermende immuniteit te verschaffen aan de weefsels die in contact zijn met de buitenomgeving- de neus,
Ein Histiozytom ist eine gutartige Hauttumor, die in den Langerhans-Zellen stammt, Immunzellen, die eine schützende Immunität zu den Geweben, die in Kontakt mit der äußeren Umgebung bereitzustellen funktionieren- die Nase,

En dus op dit moment niet al auto-immuunreactie optreden, maar immuuncellen, Aangezien bacteriën in het station verlaat het celoppervlak lipoproteïnen toxisch,
Und so in diesem Moment tritt nicht auf Autoimmunreaktion, aber Immunzellen, Da Bakterien Lipoproteine die Station verlassen die Zelloberfläche eintreten toxische,

specifiek type immuuncellen die worden verondersteld om een belangrijke rol in myelinebeschadiging spelen(mantel van zenuwcellen)
bestimmte Art von Immunzellen, die eine Schlüsselrolle bei den Myelinschäden zu spielen glauben(Hülle von Nervenzellen) und Nervenzellen,

CBD verhoogd de vatbaarheid voor vernietiging van longkanker cellen door immuuncellen Nieuw onderzoek toont aan dat cannabinoÔden de concentratie van ICAM-1 een eiwit op het oppervlak van longkanker cellen verhogen en dit was verantwoordelijk voor verhoogde kankercel ontvankelijkheid, voor vernietiging van deze cellen, door zogenaamde geactiveerde killer cellen, een vorm van immuuncellen.
CBD verstärken die Empfindlichkeit zur Zerstörung von Lungenkrebszellen durch Immunzellen Neue Forschung zeigt, dass Cannabinoide die Konzentration von ICAM-1, ein Protein auf der Oberfläche von Lungenkrebszellen, erhöhen, und dies war verantwortlich für eine erhöhte Empfindlichkeit der Krebszellen für eine Zerstörung dieser Zellen durch so genannte aktivierte Killerzellen, eine Art von Immunzellen.

De mogelijkheid om de cervial lymfeknopen via fijne naald biopsie monitoren verschaft ook een geschikte techniek voor het detecteren immuuncel wijzigingen en de aanwezigheid van vreemde celtypen
Die Fähigkeit, die Cervial Lymphknoten über Feinnadelbiopsie überwachen stellt auch eine nützliche Technik zum Nachweis von Immunzellen Veränderungen und die Anwesenheit ausländischer Zelltypen oder Bakterien während der

Wat vertellen de immuuncellen? En?
Was sagen die Immunzellen? Und?

Wat vertellen de immuuncellen? En?
Und? Was sagen die Immunzellen?

Het aanpassingsimmuunsysteem is gebaseerd op immuuncellen.
Die Nebelmittelwurfanlage basiert auf eingeführten Systemen.

Simulect werkt door de immuuncellen die getransplanteerde organen aanvallen, te doen stoppen.
Die Wirkung von Simulect beruht darauf, dass es Immunzellen davon abhält, das transplantierte Organ anzugreifen.

Het vermindert de productie van ‘lymfocyten'(immuuncellen), die de oorzaak van ontstekingen zijn.
Er reduziert die Entzündung durch Verringerung der Bildung von Immunzellen, den„Lymphozyten“, die Entzündungen hervorrufen.

Dit hele leger van immuuncellen spoort de indringers op en valt ze aan.
Eine Immunzellen-Armee spürt die Eindringlinge auf und greift an.