INFRARODE - vertaling in Duits

• Infrarote
• Infraroten
• Infrarot
• Infraroter

Voorbeelden van het gebruik van Infrarode in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Roemenië heeft' verschillende honderdtallen' lucht-lucht raketten MATRA Magic 2 aan infrarode geleiding bepaald teneinde zijn MiG-21 uit te rusten gemoderniseerd;
Rumänien hat' mehrere hundert' Luft-Luftraketen MATRA Magic 2 an infraroter Führung geleitet, um sein MiG-21 auszustatten modernisiert;

het de atmosferische laag dikker maakt, en meer infrarode straling vasthoudt.
Die atmosphärische Haut wird dicker, mehr infrarote Strahlung wird zurückgehalten.

Het gaat om een spectograaf die een groot aantal kosmische objecten tegelijkertijd kan waarnemen in het zichtbare en infrarode deel van het spectrum.
Dabei handelt es sich um einen Spektrographen, der gleichzeitig eine große Zahl kosmischer Objekte im sichtbaren und infraroten Teil des Spektrums erfassen kann.

alle soorten opnameprogramma in het zichtbare en infrarode gebied, waaronder schiet een hyperspectrale.
bietet alle Arten von Aufnahmemodi im sichtbaren und infraroten Bereich, schießen einschließlich eines hyperspektralen.

niet in ultraviolette of infrarode.
nicht im Ultravioletten oder Infraroten.

Het warmtegevoel wordt veroorzaakt door de zichtbare en Infrarode straling van de zon,
Die Wärme wird großenteils von der sichtbaren und infraroten Strahlung der Sonne

Het beschermingsveld, dat door rode of infrarode, gemoduleerde lichtbundels wordt gecreëerd,
Das aus Lichtstrahlen mit rotem oder infrarotem Wechsellicht gebildete Schutzfeld wird von der Empfängereinheit

de begeleide bommen Lizard, projectielen met infrarode kit opteren
die geführten Bomben Lizard Geschosse mit infrarotem Satz zu wählen

ultraviolette ①, magnetische ②, ③, infrarode ④ en holografische kenmerken.
③, Infrarot- ④ und Hologramm-Merkmale.

DITI, of de digitale infrarode thermische weergave,
DITI oder digitale thermische Infrarotbelichtung, ist ein noninvasive Diagnosetest,

Fluke IR-Fusion®-technologie- de combinatie van digitale en infrarode beelden in één enkel beeld, voor haarscherpe, gedetailleerde beelden waardoor
Fluke IR-Fusion® Technologie- das Überblenden von Digitalbildern und Wärmebildern zu einem einzigen Bild liefert Ihnen erstaunlich klare

De combinatie infrarode en geleide rf-energieën verhoogt zuurstof tot de cellen door de huid te verwarmen.
Die Kombination des Infrarots und der geleiteten Rf-Energie erhöht Sauerstoff auf die Zellen, indem sie die Haut erhitzt.

wordt inmiddels ook in het infrarode en het zichtbare gebied gebruikt.
wird inzwischen auch im Infrarotbereich und im sichtbaren Licht angewandt.

het systeem IRST(Onderzoek en infrarode voortzetting) of autodirecteurs van de raketten goed te leiden.
um das irst-System(Forschung und infrarote Verfolgung) oder autodirecteurs der Raketen gut zu lenken.

van talrijke receptoren erkenningscamera's, infrarode installaties radar
von zahlreichen Empfängern Anerkennungskameras, infrarote Ausstattungen Radar

Voor de verrichtingen van defensie van de vloot, bestaat de afgehaalde bewapening uit raketten Matra R550 Magic aan infrarode geleiding op elke buitenlandse pyloon van vleugels
Für die Verteidigungsoperationen der Flotte setzt sich die mitgenommene Rüstung aus Raketen Matra R550 Magic an infraroter Führung auf jedem Außenmast des Flügels

Elektromagnetische straling bestaat hoofdzakelijk uit direct licht en infrarode, ultraviolette en laserstralen.
die elektromagnetischen Strahlungen fällt, die vor allem das direkte Licht, die Infrarot- und Ultraviolettstrahlen sowie die Laserstrahlen umfasst.

beschermen ze het personeel op de navigatiebrug tegen de schittering van de zon, evenals de infrarode en ultraviolette straling, waardoor een comfortabelere
schützen sie das Personal auf der Navigationsbrücke vor Sonneneinstrahlung sowie Infrarot- und Ultraviolettstrahlung und schaffen so ein komfortableres

Het opklapbare lasscherm maakt het mogelijk om een automatisch donker wordend filter of een passief lasfilter met standaardafmetingen 110 × 90 mm te gebruiken en biedt zo bescherming van het gezicht en de ogen tegen schadelijke ultraviolette/ infrarode straling en lasspatten.
Der hochklappbare Schweißschirm bietet die Verwendung eines automatisch verdunkelnden Filters oder eines passiven Schweißfilters mit einer Standardabmessung von 110 × 90 mm und gewährt somit Augen- und Gesichtsschutz vor schädlichen ultravioletten/infraroten Strahlen und Schweißsplittern.

Automatische vloeibare zeep Dispenser Infrarode Sensor controle met Power-Indicator Infrarode sensor kunt een handenvrije werking Uw dagelijks leven gemakkelijker maken Effectief verminderen van de verspreiding van infecties in onze huizen Er zijn 3 vooraf ingestelde volumes aan te passen van het bedrag van de zeep SPECIFICATIES Type….
Automatische Flüssigseife Dispenser Infrarot-Sensor-Control mit Betriebsanzeige Infrarot-Sensor ermöglicht eine berührungslose Bedienung Machen Sie Ihren Alltag bequemer Die Ausbreitung von Infektionen in unseren Häusern reduzieren effektiv Es gibt 3 voreingestellte Bände, die Menge der Seife anzupassen TECHNISCHE DATEN Typ Au….