INFRAROOD - vertaling in Duits

• infrarot
• Infrarotaufnahmen
• Infrarotlicht
• infrarotes
• infrarotem
• infraroten
• Infrarotbereich
• Infrarotkameras

Voorbeelden van het gebruik van Infrarood in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het verschil kun je alleen met infrarood zien.
Nur mit Infrarot erkennt man den Unterschied.

Een heel netwerk. Infrarood, weerbestendig.
Ein ganzes Netz davon. Infrarot, wetterfest.

Ze kunnen kijken in infrarood.
Es konnte in Infrarot sehen.

Dus we scanden ze met infrarood.
Dann haben wir sie mit Infrarot gescannt.

Nm veel infrarood: bevorder de collageengroei,
Weites Infrarot 830nm: fördern Sie Kollagenwachstum,

Geen infrarood, geen UV, bescherm voorwerp.
Kein Infrarot, kein UV, schützt das Objekt.

Activeer infrarood. Verdomme!
Aktiviere Infrarot. Scheiße!

Infrarood.- Ja… ik hoorde ervan.
Infrarot.- Ja. Ich habe davon gehört.

Activeer infrarood. Verdomme.
Scheiße! Aktiviere Infrarot.

Activeer infrarood. Wat doe je?
Aktiviere Infrarot. Was tust du da?

Ik beschijn ze met infrarood, voor de duidelijkheid.
Ich zeige sie euch mit Infrarot, damit wir Bescheid wissen.

Of infrarood.
Könnte infrarot sein.

Bepaalde mutanten kunnen infrarood zien.
Manche Mutanten können Infrarot sehen.

hij alleen met een bepaald licht waarneemt, infrarood.
das Wesen nur ein Lichtspektrum sehen kann:…-… Infrarot.

Is dat infrarood?
Ist das Infrarot?

Verdomme. Activeer infrarood.
Scheiße! Aktiviere Infrarot.

Wat doe je? Activeer infrarood.
Aktiviere Infrarot. Was tust du da?

Infrarood vertelt ons hoeveel er zijn
Die Infrarotaufnahme wird uns die Personenanzahl verraten

Boven: Thermische infrarood(links) en ultraviolet(rechts)
Oben: Thermische Infrarotaufnahme(links) und Ultraviolettaufnahme(rechts)

Zowel versies met infrarood en rood licht als verschillende beeldveldgroottes zijn beschikbaar.
Zur Auswahl stehen Varianten mit Infrarot- und Rotlicht sowie verschiedene Bildfeldgrößen.