IS OOK OP - vertaling in Duits

• ist auch auf
• wurde auch auf

Voorbeelden van het gebruik van Is ook op in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De gorilla-op-de-wereld verschijnt op de voor-en achterzijde uitzicht is ook op de achterkant van de bodybuilding T-shirt.
Der Gorilla-on-the-globe erscheint auf der Front-und Rückansicht ist auch auf der Rückseite der Bodybuilding-T-Shirt.

Kettler staat niet enkel voor kwaliteitsvolle fietsen, maar is ook op de markt voor pedelecs
Kettler steht nicht nur für hochwertige Fahrräder, sondern ist auch auf dem Markt für Pedelecs

is al verdeeld en"> verder worden verspreid naar openbare diensten en aan geïnteresseerde burgers en is ook op de website in in in.
weiterhin zu öffentlichen Dienstleistungen und interessierte Bürger verbreitet werden und ist auch auf der Website in in in.

Verder, het aantal curricula die alleen in het Engels kan worden afgerond is ook op de opkomst.
Des Weiteren, die Anzahl der Lehrpläne, die nur in englischer Sprache absolviert werden kann, ist auch auf dem Vormarsch.

Het verslag van de heer Ferrari is ook op dit punt zeer goed,
Herrn Ferraris Bericht ist auch in dieser Hinsicht hervorragend

De goedkeuring van de raad van toezicht is ook op andere plaatsen in het Statuut dwingend voorgeschreven.
Die Zu stimmung des Aufsichtsrats ist auch an anderen Stellen des Statuts zwingend vorgeschrieben.

Makasi is ook op albums van Abdullah Ibrahim(African Herbs,
Auch ist er auf Alben von Abdullah Ibrahim(African Herbs,

Het monument aan de boerenmarkt is ook op het kruispunt van de drie agrarische regio's van verschillende aard.
Das Denkmal für den Landwirt ist auch am Treffpunkt von drei landwirtschaftlichen Regionen unterschiedlicher Natur.

Hij is ook op Broadway als Cassius in de productie van Julius Caesar in de hoofdrol Denzel Washington als Brutus.
Er hat auch am Broadway als Cassius in der Produktion von Julius Caesar mit Denzel Washington als Brutus erschienen.

Percy is ook op een zoektocht, en zijn gouden stad is het Ministerie van Toverkunst.
Percy ist ebenfalls auf einer Suche; seine goldene Stadt ist das Ministerium für Zauberei.

Daarom is ook op dit vlak actie nodig,
Infolgedessen sind auch in diesem Bereich Maßnahmen erforderlich,

De nieuwe bankprocedures die grondig de manier veranderen waarop het geld op jullie wereld gewisseld kan worden, is ook op zijn plek.
Die neuen banktechnischen Prozeduren, die grundlegend die Art und Weise verändern, wie Geld überall auf eurem Planeten ausgetauscht wird, befinden sich ebenfalls an Ort und Stelle.

Bescherming van de helden van deze klasse is ook op een hoog niveau,
Schutz der Helden dieser Klasse ist auch auf einem hohen Niveau,

Ik ben ook op een paard geboren.
Ich wurde auch auf dem Pferd geboren.

Zij zijn ook op zichzelf belangrijk, in elk land.
Sie sind auch an sich wichtige Werte, und zwar in allen Ländern.

Wij zijn ook op weg naar de Stad van het licht.
Wir sind auch auf dem Weg zur Stadt des Lichts.

Ik was ook op de vlucht.
Ich war auch auf der Flucht, das weißt du.

Ik ben ook op een mijn getrapt.
Ich bin auch auf eine getreten.

Hij was ook op het gala.
Er war auch auf der Gala.

Ja, en jij was ook op die party.
Ja. Du warst auch auf dieser Party.